हिंदी गीत संगीत का अटलस
बंदा (2023) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

बंदा

Banda

सैम मानेकशॉ का शांत, अडिग चरित्र-थीम — एक ऐसा इंसान जो न रुकता है न मुड़ता है, बस चलता रहता है।

वर्ष2023

भावप्रेरणादायक · तीव्र

भाषाHindi · Urdu   गतिमध्यम   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits
गायक · SingerShankar Mahadevanगीतकार · LyricistGulzarसंगीतकार · Musicशंकर-एहसान-लॉय

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

न रुकता है न मुड़ता है
बस चलता रहता है
Na rukta hai na mudta hai
Bas chalta rehta hai

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · banda बंदा बंदा — शाब्दिक अर्थ 'आदमी' या 'फ़ेलो'; एक बोलचाल का, आत्मविश्वास भरा शब्द जो दृढ़ संकल्प और रौब वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त होता है — यहाँ सैम मानेकशॉ के अडिग चरित्र के संदर्भ में शब्द · chalta rehta hai चलता रहता है चलता रहता है — निरंतर आगे बढ़ते रहने का मुहावरा, बाधाओं की परवाह किए बिना दृढ़ता और अटूट गति को दर्शाता है

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

सैम मानेकशॉ का शांत, अडिग चरित्र-थीम — एक ऐसा इंसान जो न रुकता है न मुड़ता है, बस चलता रहता है।

In EnglishThe quiet, unstoppable character theme for Sam Manekshaw — a man who doesn't stop, doesn't turn back, just keeps moving.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'बंदा' (Banda) 'सैम बहादुर' (2023) में विकी कौशल द्वारा निभाए गए फ़ील्ड मार्शल सैम मानेकशॉ के चरित्र-स्थापना वाला एकल गीत है — यह मेघना गुलज़ार की जीवनी-आधारित युद्ध-नाट्य फ़िल्म है। इसे शंकर-एहसान-लॉय ने कंपोज़ किया, बोल गुलज़ार के हैं, और इसे शंकर महादेवन ने एकल स्वर में गाया है। ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने इसे फ़िल्म की 1 दिसंबर की थिएट्रिकल रिलीज़ से लगभग दस दिन पहले, 21-22 नवंबर 2023 के आसपास रिलीज़ किया। उसी साउंडट्रैक के सामूहिक मार्चिंग एंथम 'बढ़ते चलो' के विपरीत, 'बंदा' एक अंतरंग चरित्र-रेखाचित्र है — इसके बोल एक ऐसे इंसान का वर्णन करते हैं जो 'न रुकता है न मुड़ता है, बस चलता रहता है; न सुनता है न कहता है, बस करता रहता है' — जो मानेकशॉ के प्रसिद्ध रूप से अडिग, सीधी-सादी सैन्य छवि को गति की एक ही दोहराई गई छवि में समेट देता है। ज़ी म्यूज़िक ने दो आधिकारिक संस्करण जारी किए — एक 2:07 का छोटा कट और एक अधिक पूर्ण 4:05 का लिरिकल वीडियो — साथ ही कोरस गायकों और लाइव पर्कशन अरेंजमेंट की विस्तृत श्रेय-सूची भी दी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Banda (बंदा) is the character-establishing solo track for Vicky Kaushal's portrayal of Field Marshal Sam Manekshaw in Sam Bahadur (2023), Meghna Gulzar's biographical war drama. Composed by Shankar-Ehsaan-Loy with lyrics by Gulzar and sung solo by Shankar Mahadevan, the song was released by Zee Music Company around 21–22 November 2023, roughly ten days ahead of the film's 1 December theatrical release. Unlike the ensemble marching anthem 'Badhte Chalo' from the same soundtrack, Banda is an intimate character sketch — its lyric describes a man who 'doesn't stop, doesn't turn back, just keeps moving; doesn't listen, doesn't speak, just keeps doing,' distilling Manekshaw's famously unflappable, plainspoken military persona into a single repeated image of forward motion. Zee Music released two official edits, a 2:07 short cut and a fuller 4:05 lyrical video, alongside a detailed credit list covering chorus vocalists and live percussion arrangement.

संगीत The Music

शंकर-एहसान-लॉय ने 'बंदा' को शंकर महादेवन की आवाज़ के लिए एक संयमित, मध्यम-गति वाले एकल वाहन के तौर पर रचा है — जो लाइव रिदम और पर्कशन (दीपेश वर्मा द्वारा अरेंज व प्रस्तुत, साथ में शिखर नाद क़ुरैशी, रत्नदीप जामसांडेकर और राहुल रुपावते) और सात श्रेय-प्राप्त गायकों के सहयोगी कोरस पर आधारित है। अरेंजमेंट मेलोडिक अलंकरण की बजाय ग्रूव और दोहराव को तरजीह देता है, जिससे महादेवन की स्थिर, घोषणात्मक प्रस्तुति गीत के अटूट गति के केंद्रीय विचार को थामे रहती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Shankar-Ehsaan-Loy score Banda as a restrained, mid-tempo solo vehicle for Shankar Mahadevan's voice, built around live rhythms and percussion (arranged and performed by Dipesh Varma alongside Shikhar Naad Qureshi, Ratnadeep Jamsandekar and Rahul Rupawate) with a supporting chorus of seven credited vocalists. The arrangement favours groove and repetition over melodic ornamentation, letting Mahadevan's steady, declarative delivery carry the song's central idea of unwavering momentum.

काव्य The Poetry

गुलज़ार के बोल निषेध और दोहराव के ज़रिए काम करते हैं — 'न रुकता है न मुड़ता है, बस चलता रहता है; न सुनता है न कहता है, बस करता रहता है' — एक सरल, लगभग कहावत जैसी शैली जो बिंब की बजाय लय और दोहराव को चुनती है, और मानेकशॉ के चरित्र को वर्णनात्मक विवरण की बजाय इस बात से गढ़ती है कि वे क्या करने से इनकार करते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Gulzar's lyric works through negation and repetition — 'na rukta hai na mudta hai, bas chalta rehta hai; na sunta hai na kehta hai, bas karta rehta hai' (doesn't stop, doesn't turn back, just keeps moving; doesn't listen, doesn't speak, just keeps doing) — a spare, almost proverbial style that trades imagery for rhythm and repetition, sketching Manekshaw's character through what he refuses to do rather than through descriptive detail.

कहानी The Story

मेघना गुलज़ार की बायोपिक 'सैम बहादुर', जिसमें विकी कौशल फ़ील्ड मार्शल सैम मानेकशॉ की भूमिका में हैं, साथ में फ़ातिमा सना शेख़ और सान्या मल्होत्रा हैं, मानेकशॉ के दशकों लंबे सैन्य करियर को दर्शाती है जिसका समापन 1971 के युद्ध में भारत की निर्णायक जीत में होता है। 'बंदा', जो ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा लगभग 21-22 नवंबर 2023 को रिलीज़ हुआ, साउंडट्रैक का चरित्र-स्थापना वाला थीम है, जो महादेवन की एकल आवाज़ और गुलज़ार के संक्षिप्त बोलों के ज़रिए फ़िल्म की 1 दिसंबर की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले फ़ील्ड मार्शल के व्यक्तित्व को गढ़ता है — जो 'बढ़ते चलो' के सामूहिक जोश का एक शांत प्रतिरूप है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sam Bahadur, Meghna Gulzar's biopic on Field Marshal Sam Manekshaw starring Vicky Kaushal, Fatima Sana Shaikh and Sanya Malhotra, follows Manekshaw's decades-long military career culminating in India's decisive victory in the 1971 war. Banda, released by Zee Music Company around 21–22 November 2023, is the soundtrack's character-establishing theme, using Mahadevan's solo vocal and Gulzar's terse lyric to sketch the Field Marshal's persona ahead of the film's 1 December theatrical release — a quieter counterpart to the ensemble bravado of 'Badhte Chalo.'

विरासत The Legacy

'बंदा' के आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो (2:07 संस्करण) ने अस्सी लाख से अधिक यूट्यूब व्यूज़ हासिल किए हैं, जबकि एक अधिक पूर्ण 4:05 लिरिकल संस्करण ने दस लाख से अधिक और जोड़े — जिससे इस चरित्र-थीम को अधिक व्यापक रूप से साझा किए गए 'बढ़ते चलो' की तुलना में एक शांत लेकिन सम्मानजनक पहचान मिली। कोरस गायकों और पर्कशनिस्टों की विस्तृत ऑन-स्क्रीन श्रेय-सूची निर्माताओं के लाइव, सामूहिक-रिकॉर्डेड वाद्ययंत्रों पर ज़ोर को दर्शाती है, जो 'सैम बहादुर' साउंडट्रैक की एक शोध-आधारित, शिल्प-सजग बायोपिक के तौर पर स्वागत के अनुरूप है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Banda's official Zee Music Company video (2:07 cut) has drawn over eight million YouTube views, with a fuller 4:05 lyrical edit adding over a million more, giving the character-theme a respectable if quieter footprint than the more widely-shared 'Badhte Chalo.' Its detailed on-screen credit for chorus vocalists and percussionists reflects the makers' emphasis on live, ensemble-recorded instrumentation across the Sam Bahadur soundtrack, in keeping with the film's reception as a research-driven, craft-conscious biopic.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiCharacter SongPatriotic
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://www.youtube.com/watch?v=ws_QOR4FVuY
  • https://www.youtube.com/watch?v=uNyaORIVjNQ
  • https://open.spotify.com/track/4jg4emrgDIwuJwAyGQSEge
  • https://www.jiosaavn.com/song/banda-from-sam-bahadur/O1snQwV1D2M
  • https://www.hinditracks.in/banda-lyrics

रोचक तथ्य

Margin Notes

ज़ी म्यूज़िक कंपनी के आधिकारिक वीडियो में सात कोरस गायकों (रवी मिश्रा, वरुण नारायण, उर्गेन योल्मो, शौर्य सिंह, जोएल पडिक्कल, व्योम जोशी और अर्श मोहम्मद) के साथ अलग बास और पर्कशन कलाकारों की सूची दी गई है — एक एकल चरित्र-थीम के लिए असामान्य रूप से विस्तृत श्रेय-विवरण।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Zee Music Company's official video credits list seven chorus vocalists (Ravee Mishrra, Varun Narayan, Urgen Yolmo, Shaurya Singh, Joel Padikkal, Vyom Joshi and Arsh Mohammed) plus separate bass and percussion performers, an unusually detailed credit breakdown for a solo character theme.

दो आधिकारिक संस्करण मौजूद हैं: लगभग 21-22 नवंबर 2023 को रिलीज़ हुआ एक 2:07 का छोटा कट, और 25 जनवरी 2024 को रिलीज़ हुआ एक अधिक पूर्ण 4:05 का 'लिरिकल' वीडियो — फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ के लगभग दो महीने बाद।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Two official edits exist: a 2:07 short cut released around 21–22 November 2023 and a fuller 4:05 'Lyrical' video released 25 January 2024, roughly two months after the film's theatrical run began.

सामूहिक गीत 'बढ़ते चलो' के विपरीत, 'बंदा' पूरी तरह शंकर महादेवन द्वारा एकल स्वर में गाया गया है, जो इसे गुलज़ार द्वारा लिखे गए 'सैम बहादुर' के दो गीतों में से अधिक अंतरंग, चरित्र-केंद्रित गीत बनाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Unlike the ensemble 'Badhte Chalo,' Banda is sung entirely solo by Shankar Mahadevan, making it the more intimate, character-focused of the two Sam Bahadur tracks penned by Gulzar.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकबंदा · Banda
वर्ष · युग2023 — Modern (2010+)
गायकShankar Mahadevan
गीतकारGulzar
संगीतकारशंकर-एहसान-लॉय
स्वरूपएकल पुरुष
गतिमध्यम
अवधि4:05
भाषाHindi · Urdu
भावप्रेरणादायक · तीव्र
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'बंदा' (सैम बहादुर) किसने गाया है? · Who sings Banda from Sam Bahadur?

'बंदा' शंकर महादेवन ने एकल स्वर में गाया है, जिसे शंकर-एहसान-लॉय ने कंपोज़ किया और बोल गुलज़ार के हैं।

Banda is sung solo by Shankar Mahadevan, composed by Shankar-Ehsaan-Loy with lyrics by Gulzar.

'बंदा' किस बारे में है? · What is Banda about?

'बंदा' फ़ील्ड मार्शल सैम मानेकशॉ के लिए एक चरित्र-स्थापना वाला एकल गीत है, जो एक ऐसे इंसान का वर्णन करता है जो कभी नहीं रुकता या मुड़ता, बस चलता रहता है — जो उनके अडिग संकल्प को दर्शाता है।

Banda is a character-establishing solo for Field Marshal Sam Manekshaw, describing a man who never stops or turns back, just keeps moving — capturing his unshakeable resolve.

'बंदा' उसी फ़िल्म के दूसरे गुलज़ार-लिखित गीत 'बढ़ते चलो' से कैसे अलग है? · How is Banda different from Badhte Chalo, the other Sam Bahadur track by Gulzar?

'बंदा' शंकर महादेवन द्वारा अकेले गाया गया एक अंतरंग एकल चरित्र-थीम है, जबकि 'बढ़ते चलो' तीन गायकों द्वारा गाया गया एक सामूहिक मार्चिंग एंथम है जो भारतीय सेना के असली युद्ध-घोषों पर आधारित है।

Banda is an intimate solo character theme sung by Shankar Mahadevan alone, while Badhte Chalo is a group marching anthem sung by three vocalists and built around actual Indian Army war cries.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections