गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बढ़ते चलो
Badhte Chalo
वह युद्ध-घोष से भरा मार्चिंग एंथम, जो भारतीय सेना की असली रेजिमेंटल पुकारों को 'सैम बहादुर' की अटूट एकता की जोशीली पुकार में बदल देता है।
भावउत्सव · प्रेरणादायक · तीव्र
भाषाHindi · Urdu गतितेज़ स्वरूपसमूह
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
आवाज़ लगानी है
Aawaz lagani hai
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
वह युद्ध-घोष से भरा मार्चिंग एंथम, जो भारतीय सेना की असली रेजिमेंटल पुकारों को 'सैम बहादुर' की अटूट एकता की जोशीली पुकार में बदल देता है।
In EnglishThe war-cry-infused marching anthem that turns real Indian Army regimental chants into Sam Bahadur's rousing call to unstoppable unity.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'बढ़ते चलो' (Badhte Chalo) 'सैम बहादुर' (2023) का सैन्य-प्रेरित मार्चिंग एंथम है — मेघना गुलज़ार की जीवनी-आधारित फ़िल्म, जो फ़ील्ड मार्शल सैम मानेकशॉ पर आधारित है और जिसमें विकी कौशल मुख्य भूमिका में हैं। इसे दिग्गज तिकड़ी शंकर-एहसान-लॉय ने कंपोज़ किया और बोल गुलज़ार के हैं; इसे दिव्या कुमार, विशाल ददलानी और शंकर महादेवन ने गाया है। ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने इसे फ़िल्म की 1 दिसंबर 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से कुछ हफ़्ते पहले, 12 नवंबर 2023 को प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ किया। इसकी टेक — 'बढ़ते चलो, रुकना नहीं झुकना नहीं' — भारतीय सेना की विभिन्न रेजिमेंटों के असली युद्ध-घोषों पर आधारित है, जिन्हें प्रामाणिकता के लिए असली सैनिकों से करवाया गया। यह गीत फ़िल्म की सैन्य अनुशासन और सामूहिक भावना को समर्पित एक जोशीली श्रद्धांजलि है — जो उसी साउंडट्रैक के अधिक अंतर्मुखी, चरित्र-केंद्रित गीत 'बंदा' से अलग है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Badhte Chalo (बढ़ते चलो) is the militaristic marching anthem from Sam Bahadur (2023), Meghna Gulzar's biographical drama on Field Marshal Sam Manekshaw starring Vicky Kaushal. Composed by the veteran trio Shankar-Ehsaan-Loy with lyrics by Gulzar, the song is sung by Divya Kumar, Vishal Dadlani and Shankar Mahadevan, and was released as a promotional single by Zee Music Company on 12 November 2023, weeks ahead of the film's 1 December 2023 theatrical release. Its refrain — 'badhte chalo, rukna nahi jhukna nahi' (keep marching on, don't stop, don't bow) — is built around actual war cries used by different regiments of the Indian Army, which the makers had real soldiers perform for authenticity. The track functions as the film's rousing tribute to military discipline and collective spirit, distinct from the more introspective, character-driven 'Banda' from the same soundtrack.
संगीत The Music
शंकर-एहसान-लॉय ने 'बढ़ते चलो' को एक तेज़, ताल-प्रधान मार्च गति के इर्द-गिर्द रचा है, जो सैनिकों को कतारबद्ध आगे बढ़ते हुए दर्शाने के लिए बनाई गई है — ढोल और मंत्र-जैसी सामूहिक आवाज़ें धुन पर हावी रहती हैं, जबकि दिव्या कुमार, विशाल ददलानी और शंकर महादेवन पंक्तियों की अदला-बदली और लेयरिंग करते हुए एक सामान्य लीड-और-हार्मनी ढांचे की बजाय एक कोरस-जैसी, सामूहिक ध्वनि-बनावट रचते हैं। अरेंजमेंट में असली युद्ध-घोषों — जो भारतीय सेना की रेजिमेंटों द्वारा वास्तव में प्रयुक्त होते हैं — के लिए जगह छोड़ी गई है, जो इसे सामान्य फ़िल्मी देशभक्ति गीतों से अलग एक वृत्तचित्र-जैसी प्रामाणिकता देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shankar-Ehsaan-Loy build Badhte Chalo around a driving, percussion-forward march tempo designed to evoke troops advancing in formation — drums and chant-like group vocals dominate over melody, with Divya Kumar, Vishal Dadlani and Shankar Mahadevan trading and layering lines to create a chorus-like, collective vocal texture rather than a conventional lead-and-harmony structure. The arrangement leaves space for interpolated war cries — chants actually used by regiments of the Indian Army — giving the track a documentary-like authenticity uncommon in typical filmi patriotic songs.
काव्य The Poetry
गुलज़ार के बोल छोटे, आदेशात्मक वाक्यों में काम करते हैं — 'बढ़ते चलो, रुकना नहीं झुकना नहीं' — जो मार्चिंग-एंथम की शैली के अनुरूप रूपक की बजाय दोहराव को तरजीह देते हैं। 'चट्टान-सी चौड़ी' छाती के तूफ़ान उठाने और पहचान को 'जय हिंद' अंकित 'तिलक' तक सीमित कर देने वाली पंक्तियाँ व्यक्तिगत अस्मिता को सामूहिक उद्देश्य में विलीन कर देती हैं — यह काव्य-रणनीति गीत के केंद्रीय विषय को प्रतिबिंबित करती है: सैनिकों का 'एक निशान' के तले एक शरीर की तरह चलना और सोचना।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gulzar's lyrics work in short, imperative bursts — 'badhte chalo, rukna nahi jhukna nahi' (keep marching, don't stop, don't bow) — favouring command-like repetition over metaphor, appropriate to the marching-anthem form. Lines about chests 'broad as rocks' stirring up a storm, and identity reduced to a 'tilak' marked 'Jai Hind,' subsume individual selfhood into collective purpose — the poetic strategy mirrors the song's central theme of soldiers moving and thinking as one body under 'ek nishaan' (one flag).
कहानी The Story
मेघना गुलज़ार द्वारा निर्देशित 'सैम बहादुर', जिसमें विकी कौशल फ़ील्ड मार्शल सैम मानेकशॉ की भूमिका में हैं, साथ में फ़ातिमा सना शेख़ और सान्या मल्होत्रा हैं, मानेकशॉ के सैन्य करियर को द्वितीय विश्व युद्ध से लेकर 1971 के भारत-पाक युद्ध तक दर्शाती है, जिसके परिणामस्वरूप बांग्लादेश की मुक्ति हुई। 'बढ़ते चलो', जो फ़िल्म की 1 दिसंबर की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले 12 नवंबर 2023 को प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ, साउंडट्रैक के सामूहिक-भावना वाले एंथम के तौर पर काम करता है, जो अधिक एकल, चरित्र-केंद्रित 'बंदा' से अलग है। इसका म्यूज़िक वीडियो असली भारतीय सेना के युद्ध-घोषों पर आधारित है, जिन्हें कथित तौर पर असली सैनिकों ने ही निभाया ताकि फ़िल्म की सैन्य प्रामाणिकता स्टूडियो-निर्मिति से आगे जा सके।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sam Bahadur, directed by Meghna Gulzar and starring Vicky Kaushal as Field Marshal Sam Manekshaw, Fatima Sana Shaikh and Sanya Malhotra, traces Manekshaw's military career from World War II through the 1971 Indo-Pak war that led to Bangladesh's liberation. Badhte Chalo, released 12 November 2023 as a promotional single ahead of the film's 1 December theatrical release, serves as the soundtrack's collective-spirit anthem, contrasting with the more solo, character-focused 'Banda.' Its music video draws on real Indian Army war cries, reportedly performed by actual soldiers to ground the film's military authenticity in something beyond studio staging.
विरासत The Legacy
'बढ़ते चलो' स्वतंत्रता दिवस और गणतंत्र दिवस के आसपास बजने वाली देशभक्ति प्लेलिस्टों का एक नियमित हिस्सा बन गया है; इसके आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो ने साठ लाख से अधिक यूट्यूब व्यूज़ पार किए हैं, जबकि एक वैकल्पिक छोटे संस्करण ने एक करोड़ बीस लाख से अधिक व्यूज़ हासिल किए। हिंदी प्रेस ने बार-बार इसके असली रेजिमेंटल युद्ध-घोषों के उपयोग को बॉलीवुड के भीड़भाड़ वाले सैन्य एंथम क्षेत्र में एक विशिष्ट पहचान के तौर पर उजागर किया, जिससे गीत का सांस्कृतिक प्रभाव 'सैम बहादुर' की एक गंभीर, शोध-आधारित बायोपिक के तौर पर व्यापक स्वागत से जुड़ गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Badhte Chalo has become a recurring patriotic-playlist staple around Independence Day and Republic Day, its official Zee Music Company video crossing over six million YouTube views, with an alternate shorter cut surpassing twelve million. Hindi press coverage repeatedly highlighted its use of authentic regimental war cries as a distinguishing feature among Bollywood's crowded field of military anthems, tying the song's cultural footprint closely to Sam Bahadur's broader reception as a serious, research-driven biopic.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=pM2K5UNN6CE
- https://www.youtube.com/watch?v=pAzu7b4mm1U
- https://open.spotify.com/track/7pqh9Tnfew7F8zIvmBWZvl
- https://www.jiosaavn.com/song/badhte-chalo-from-sam-bahadur/HTg,eD9-bQM
- https://www.hinditracks.in/badhte-chalo-lyrics
- https://www.newsbharati.com/Encyc/2023/11/28/Did-you-know-Sam-Bahadur-s-song-Badhte-Chalo-lyrics-include-the-War-Cries-of-the-Indian-Army-.html
References
रोचक तथ्य
Margin Notesगीत के बोल और वीडियो में भारतीय सेना की विभिन्न रेजिमेंटों द्वारा वास्तव में प्रयुक्त युद्ध-घोष शामिल हैं — कथित तौर पर निर्माताओं ने प्रामाणिकता के लिए असली सैनिकों से ही ये मंत्र करवाए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's lyrics and video incorporate actual war cries used by different regiments of the Indian Army — the makers reportedly had real soldiers perform the chants for authenticity.
ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने दो आधिकारिक वीडियो संस्करण जारी किए — 12 नवंबर 2023 को एक 2:45 का संस्करण और 18 दिसंबर 2023 को एक पूर्ण 4:06 का वीडियो — जिसमें छोटे संस्करण को पूर्ण संस्करण की तुलना में लगभग दोगुने व्यूज़ मिले।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Zee Music Company released two official video edits — a 2:45 cut on 12 November 2023 and a full 4:06 video on 18 December 2023 — with the shorter cut drawing roughly double the views of the full version.
गीत को तीन गायकों — दिव्या कुमार, विशाल ददलानी और शंकर महादेवन — का श्रेय दिया गया है, जो इसके एकल या युगल की बजाय समूह-मंत्र, मार्चिंग-एंथम ढांचे को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song is credited to three singers — Divya Kumar, Vishal Dadlani and Shankar Mahadevan — reflecting its group-chant, marching-anthem structure rather than a conventional solo or duet arrangement.
गुलज़ार के बोलों में 'जय हिंद' अंकित 'तिलक' को अपनी पहचान बताने वाली पंक्ति शामिल है, जो व्यक्तिगत आस्था के प्रतीक को सीधे राष्ट्रीय निष्ठा से जोड़ती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gulzar's lyric includes the line about wearing a 'tilak' marked 'Jai Hind' as one's identity, tying personal faith symbolism directly to national allegiance.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बढ़ते चलो · Badhte Chalo |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Divya Kumar, Vishal Dadlani, Shankar Mahadevan |
| गीतकार | Gulzar |
| संगीतकार | शंकर-एहसान-लॉय |
| स्वरूप | समूह |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 4:06 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | उत्सव · प्रेरणादायक · तीव्र |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'बढ़ते चलो' (सैम बहादुर) किसने गाया है? · Who sings Badhte Chalo from Sam Bahadur?
'बढ़ते चलो' दिव्या कुमार, विशाल ददलानी और शंकर महादेवन ने गाया है, जिसे शंकर-एहसान-लॉय ने कंपोज़ किया और बोल गुलज़ार के हैं।
Badhte Chalo is sung by Divya Kumar, Vishal Dadlani and Shankar Mahadevan, composed by Shankar-Ehsaan-Loy with lyrics by Gulzar.
'बढ़ते चलो' अन्य देशभक्ति बॉलीवुड गीतों से कैसे अलग है? · What makes Badhte Chalo distinctive among patriotic Bollywood songs?
गीत में भारतीय सेना की विभिन्न रेजिमेंटों द्वारा वास्तव में प्रयुक्त युद्ध-घोष शामिल हैं, जिन्हें कथित तौर पर असली सैनिकों ने निभाया — जो इसे सामान्य फ़िल्मी देशभक्ति एंथमों से अलग एक प्रामाणिकता देता है।
The song incorporates actual war cries used by different regiments of the Indian Army, reportedly performed by real soldiers, lending it a documentary-like authenticity beyond typical filmi patriotic anthems.
'बढ़ते चलो' किस फ़िल्म का गीत है? · Which film is Badhte Chalo from?
'बढ़ते चलो' 'सैम बहादुर' (2023) का गीत है, मेघना गुलज़ार की फ़ील्ड मार्शल सैम मानेकशॉ पर आधारित जीवनी-नाट्य, जिसमें विकी कौशल मुख्य भूमिका में हैं।
Badhte Chalo is from Sam Bahadur (2023), Meghna Gulzar's biographical drama on Field Marshal Sam Manekshaw, starring Vicky Kaushal.
