गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ओ बादल बाबुल से कहियो
O Baadal Babul Se Kahiyo
'ओ बादल, बाबुल तक मेरा संदेसा पहुँचा देना…' — भाग्य लक्ष्मी का एक बेटी का संदेस-गीत।
भावउदास · पुरानी यादें
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'ओ बादल, बाबुल तक मेरा संदेसा पहुँचा देना…' — भाग्य लक्ष्मी का एक बेटी का संदेस-गीत।
In English'O cloud, carry word to my father…' — a daughter's message-song from Bhagya Laxmi.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'ओ बादल बाबुल से कहियो' भाग्य लक्ष्मी (1944) का एक संदेस-गीत है, जिसे के. सी. डे–जी. एम. दुर्रानी जोड़ी ने सरस्वती कुमार 'दीपक' के बोलों पर रचा। बादल का बाबुल के घर तक संदेसवाहक बनना एक गहरे जड़ वाला लोक और बिदाई रूपक है — ब्याही बेटी अपने माता-पिता तक संदेस भेजती हुई — और यह गीत को एक उदास, मानसून-रंगी लालसा देता है। यह फ़िल्म के आठ प्रलेखित गीतों में से एक है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'O Baadal Babul Se Kahiyo' is a message-song from Bhagya Laxmi (1944), scored by the K. C. Dey–G. M. Durrani team with lyrics by Saraswati Kumar 'Deepak'. The cloud as messenger to the father's home ('babul') is a deeply rooted folk and bidaai motif — the married daughter sending word back to her parents — and it lends the number a wistful, monsoon-tinged longing. It is one of the film's eight documented songs.
संगीत The Music
के. सी. डे–जी. एम. दुर्रानी की रचना गीत की लालसा से एक धीमी, लोक-झुकाव वाली धुन से मेल खाती है — एक अविलंब तबले पर बाँसुरी और हारमोनियम — जो किसी कठोर शास्त्रीय राग-ढाँचे के बजाय भारतीय लोकगीत के परिचित मानसून-संदेस मुहावरे पर आधारित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The K. C. Dey–G. M. Durrani composition matches the longing of the lyric with a slow, folk-leaning melody — flute and harmonium over an unhurried tabla — drawing on the monsoon-message idiom familiar from Indian folk song rather than a strict classical raga frame.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ओ बादल बाबुल से कहियो · O Baadal Babul Se Kahiyo |
|---|---|
| फ़िल्म | भाग्य लक्ष्मी · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गीतकार | Saraswati Kumar Deepak |
| संगीतकार | K.C. Dey, G.M. Durrani |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | उदास · पुरानी यादें |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
