हिंदी गीत संगीत का अटलस
लेती हैं दम ब दम बलाएँ — परख (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

लेती हैं दम ब दम बलाएँ

Leti Hain Dam Ba Dam Balaayen

कौशल्या आरज़ू लखनवी के उर्दू रोमांस को एक चुलबुले लहजे के साथ पेश करती हैं।

भावचुलबुला · रोमांटिक

भाषाhindi-urdu   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

कौशल्या आरज़ू लखनवी के उर्दू रोमांस को एक चुलबुले लहजे के साथ पेश करती हैं।

In EnglishKaushalya delivers Arzoo Lakhnavi's Urdu romance with a teasing lilt.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'लेती हैं दम ब दम बलाएँ' परख (1944) का कौशल्या-गीत है, जिसे आरज़ू लखनवी ने लिखा और ख़ुर्शीद अनवर ने रचा। hindigeetmala.net और lyricsbogie.com दोनों इस गीत को फ़िल्म के लिए अनवर की सात रचनाओं में सूचीबद्ध करते हैं, और इसकी उर्दू भाषा-शैली इसे संगीत की शायरी-प्रधान धारा का हिस्सा बनाती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Leti Hain Dam Ba Dam Balaayen' is a Kaushalya number from Parakh (1944), written by Arzoo Lakhnavi and composed by Khurshid Anwar. Both hindigeetmala.net and lyricsbogie.com list the song among Anwar's seven compositions for the film, its Urdu phrasing marking it as part of the score's poetry-led strand.

संगीत The Music

ख़ुर्शीद अनवर गीत को एक कोमल लहराती मध्यम लय देते हैं जो इसके स्नेहिल मुहावरे के अनुकूल है, और सुर-रेखा आरज़ू लखनवी की उर्दू लय के अनुरूप ढाली गई है। संयोजन युद्ध-पूर्व बॉम्बे शैली में हल्का और गायिका-प्रधान रहता है, जिसे संगीतकार पसंद करते थे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khurshid Anwar gives the song a gently lilting medium tempo suited to its affectionate idiom, with the melodic line shaped to Arzoo Lakhnavi's Urdu cadence. The arrangement stays light and singer-forward in the prewar Bombay manner the composer favoured.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiGhazal
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकलेती हैं दम ब दम बलाएँ · Leti Hain Dam Ba Dam Balaayen
फ़िल्मपरख · 1944
वर्ष · युग1944
गायकKaushalya
गीतकारArzoo Lakhnavi
संगीतकारKhurshid Anwar
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi-urdu
भावचुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए