गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ले लो ले लो मलनिया से हार
Le Lo Le Lo Malaniya Se Haar
एक फूलवाली की पुकार — मलनिया अमीर अली की मधुर धुन में अपने हार बेचती है।
भावचुलबुला
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक फूलवाली की पुकार — मलनिया अमीर अली की मधुर धुन में अपने हार बेचती है।
In EnglishA flower-seller's call — the garland-vendor (malaniya) hawks her wares in Amir Ali's lilting tune.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
1944 की फ़िल्म पन्ना का एक चरित्र-गीत, वली साहब के लिखे और अमीर अली के रचे। शीर्षक इसे एक विक्रेता के निमंत्रण के रूप में रखता है — मलनिया से 'ले लो' हार — जो उस दौर के हिंदी सिनेमा का एक परिचित गली-पुकार आकृति है। एचएमवी रिकॉर्ड सूची में राजकुमारी की आवाज़ में प्रलेखित।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A character song from the 1944 film Panna, written by Wali Sahab and composed by Amir Ali. The title frames it as a vendor's invitation — 'le lo' (take these) garlands from the malaniya (flower-girl) — a familiar street-cry motif of period Hindi cinema. Documented in HMV record listings in Rajkumari's voice.
संगीत The Music
अमीर अली रचना को हल्का और लयबद्ध रखते हैं, जो एक गली-विक्रेता दृश्य के अनुकूल है — एक दोहराई जाने वाली, आसानी से पकड़ में आने वाली टेक के नीचे ढोलक-और-तबला की धड़कन। रचना मधुर जटिलता के बजाय गेयता और वातावरण को महत्व देती है, जो 1940 के दशक के मध्य की कार्यात्मक गीत-शैली के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Amir Ali keeps the setting light and rhythmic, suited to a street-vendor vignette — a dholak-and-tabla pulse under a repetitive, easily-caught refrain. The composition prizes singability and atmosphere over melodic complexity, in keeping with the functional song style of the mid-1940s.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ले लो ले लो मलनिया से हार · Le Lo Le Lo Malaniya Se Haar |
|---|---|
| फ़िल्म | पन्ना · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Rajkumari |
| गीतकार | Wali Saheb |
| संगीतकार | अमीर अली |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
