गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
वो कौन चली जाए रे
Wo Kaun Chali Jaye Re
'वो कौन चली जाए रे' — इंकार का एक झलक और चाह का गीत।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'वो कौन चली जाए रे' — इंकार का एक झलक और चाह का गीत।
In English'Who is that, walking away?' — a song of glimpse and longing from Inkaar.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'वो कौन चली जाए रे' 1943 की सामाजिक नाटक फ़िल्म इंकार का अचानक उठी चाह का गीत है, जिसका संगीत अशोक घोष ने सुधीर सेन की फ़िल्म के लिए रचा। इसका प्रश्न — 'वो कौन चली जा रही है?' — फ़िल्म-रोमांस के उस क्लासिक क्षण को रचता है जब एक क्षणिक झलक दिल को मोड़ देती है, यह वह युक्ति है जिस पर 1940 के दशक का आरंभिक सामाजिक सिनेमा बार-बार लौटता था। गायक और गीतकार उपलब्ध स्रोतों में प्रलेखित नहीं हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Wo Kaun Chali Jaye Re' is a song of sudden longing from the 1943 social drama Inkaar, scored by Ashok Ghosh for Sudhir Sen's picture. Its question — 'who is that walking away?' — frames the classic film-romance moment of a fleeting glimpse that sets the heart turning, a device early-1940s social cinema returned to again and again. The singer and lyricist are not documented in available sources.
संगीत The Music
अशोक घोष ऐसे झलक-व-चाह गीत को एक कौतूहल-भरी, प्रश्न-सी ऊपर उठती धुन और नीचे एक हल्की चलती लय के साथ रचते — वही उमंग-भरा, अधखिला रोमानी रंग जो बॉम्बे संगीतकार उस पल के लिए इस्तेमाल करते थे जब परदे का प्रेमी पहली बार प्रिया को देखता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ashok Ghosh would have set a glimpse-and-longing song with a curious, rising-question melody and a light walking rhythm beneath — the buoyant, half-smiling romantic register that Bombay composers used when the screen lover first spots the beloved.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | वो कौन चली जाए रे · Wo Kaun Chali Jaye Re |
|---|---|
| फ़िल्म | इंकार · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| संगीतकार | Ashok Ghosh |
| स्वरूप | Solo |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate