हिंदी गीत संगीत का अटलस
सुंदरी के प्यार में — परम सुंदरी (2025) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

सुंदरी के प्यार में

Sundari Ke Pyar Mein

जब केरल की बारिश की बेटी आपका दिल चुरा ले, तो बस गाना ही बचता है — और यह गाना ठीक यही करता है।

भावआनंदित · चुलबुला · रोमांटिक

भाषाHindi   गतिMedium-Fast   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · sundari सुंदरी सुंदर स्त्री — संस्कृत सुंदर से। फ़िल्म का शीर्षक भी नायिका का नाम है।

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

जब केरल की बारिश की बेटी आपका दिल चुरा ले, तो बस गाना ही बचता है — और यह गाना ठीक यही करता है।

In EnglishWhen the South Indian daughter of the Kerala rains steals your heart, all you can do is sing about it — and that is exactly what this song does.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

परम सुंदरी (2025) का समापन गीत 'सुंदरी के प्यार में' सचिन-जिगर की 4:05 मिनट की उत्सवी रचना है जिसमें सुमंतो मुखर्जी — एक बांग्ला शास्त्रीय और बॉलीवुड सेशन गायक — की ऊष्म बेरिटोन आवाज़ है। अमिताभ भट्टाचार्य के बोलों के साथ यह गीत एल्बम को आनंदमय भक्ति के सुर पर बंद करता है — नायक अपनी दक्षिण भारतीय प्रेमिका की सुंदरता और शालीनता पर पूरी तरह से मोहित हो जाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The closing number from Param Sundari (2025), 'Sundari Ke Pyar Mein' is a 4:05-minute celebratory track by Sachin-Jigar featuring the warm baritone of Sumonto Mukherjee — a Bengali classical and Bollywood session singer. With Amitabh Bhattacharya's lyrics, the song closes the album on a note of joyful devotion, the male protagonist utterly undone by the beauty and grace of his South Indian beloved. The title echoes the film's own name, tying the soundtrack into a neat circle.

संगीत The Music

सचिन-जिगर 'सुंदरी के प्यार में' को गर्म ऑर्केस्ट्रा और पीतल-वाद्यों से सजाते हैं जो उत्तर भारतीय शादी के संगीत और दक्षिण भारतीय शास्त्रीय परंपरा की भक्तिमय ऊष्मा दोनों को जगाती है। सुमंतो मुखर्जी की बॉलीवुड में दुर्लभ बेरिटोन आवाज़ है — प्लेबैक पर हावी टेनर आवाज़ों से गहरी और भारी — जो गाने को एक विशिष्ट गांभीर्य देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sachin-Jigar give 'Sundari Ke Pyar Mein' a warmly orchestrated, brass-touched arrangement that evokes both North Indian wedding music and the devotional warmth of South Indian classical tradition. Sumonto Mukherjee has a rare baritone for Bollywood — richer and deeper than the tenors who dominate playback, giving the song a distinctive weight.

काव्य The Poetry

'सुंदरी के प्यार में' वाक्यांश शाब्दिक भी है — एक सुंदर स्त्री से प्यार में — और आत्म-संदर्भी भी, फ़िल्म के नाम की ओर संकेत करता हुआ: मानो पूरी फ़िल्म ही 'परम सुंदरी' की अवधारणा को प्रेम-पत्र हो।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The title phrase 'sundari ke pyar mein' is both literal — in love with a beautiful woman — and reflexive, nodding to the film's title and the idea that the film itself is a love letter to the idea of 'param sundari': the supremely beautiful, the ideally graceful.

कहानी The Story

सुमंतो मुखर्जी एक बहुमुखी गायक हैं जो बांग्ला और हिंदी संगीत दोनों में काम करते हैं। एल्बम में उनकी शामिलगत सचिन-जिगर की उस परंपरा को जारी रखती है जिसमें वे क्षेत्रीय भारतीय संगीत परंपराओं की आवाज़ों को अपने बॉलीवुड प्रोडक्शन में लाते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sumonto Mukherjee is a versatile singer known across Bengali and Hindi music. His inclusion in the album continued Sachin-Jigar's practice of bringing in voices from regional Indian music traditions to enrich their Bollywood productions.

विरासत The Legacy

भावना में यदि नाम में नहीं तो, 'सुंदरी के प्यार में' एल्बम का संतोषजनक भावनात्मक समापन है — वह बिंदु जहाँ 'परदेसिया' की सांस्कृतिक दूरी आनंदमय आलिंगन में बदल जाती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

As the title track of the film itself in spirit if not in name, 'Sundari Ke Pyar Mein' serves as the album's satisfying emotional resolution — the point at which the cultural distance of 'Pardesiya' gives way to full, joyful embrace.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium-Fast

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Param_Sundari_(film)
  • https://open.spotify.com/album/32toiWGyk5TjeXHYgJdbrE

रोचक तथ्य

Margin Notes

सुमंतो मुखर्जी की गहरी (बैरिटोन) आवाज़ हिंदी फ़िल्म पार्श्व गायन में असामान्य है, जो आमतौर पर रोमांटिक हीरो के लिए हल्के टेनोर स्वरों को प्राथमिकता देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sumonto Mukherjee's baritone is unusual in Hindi film playback, which tends to favor lighter tenor voices for romantic leads.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकसुंदरी के प्यार में · Sundari Ke Pyar Mein
फ़िल्मपरम सुंदरी · 2025
वर्ष · युग2025 — Modern (2010+)
गायकSumonto Mukherjee
गीतकारAmitabh Bhattacharya
संगीतकारSachin-Jigar
स्वरूपएकल पुरुष
गतिMedium-Fast
अवधि4:05
भाषाHindi
वाद्यBrass · tabla · Percussion · Strings
भावआनंदित · चुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'सुंदरी के प्यार में' किसने गाया? · Who sang Sundari Ke Pyar Mein?

सुमंतो मुखर्जी ने।

Sumonto Mukherjee. Music by Sachin-Jigar, lyrics by Amitabh Bhattacharya.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए