गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
री मेरे पार निकस गया
Ri Mere Paar Nikas Gaya
तमन्ना का एक लोक-रंगी गीत जिसका देसी 'री' संबोधन इसे संगीत के अधिक मिट्टी से जुड़े, बोलचाल के गीतों में रखता है।
भावचुलबुला · Wistful
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपUnknown
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
तमन्ना का एक लोक-रंगी गीत जिसका देसी 'री' संबोधन इसे संगीत के अधिक मिट्टी से जुड़े, बोलचाल के गीतों में रखता है।
In EnglishA folk-inflected number from Tamanna whose dialectal 'ri' address marks it as one of the score's earthier, vernacular songs.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'री मेरे पार निकस गया' तमन्ना (1942) के दस गीतों में से एक है, जिसे एस. के. कल्ला के बोलों पर के. सी. डे ने रचा। इसका बोलचाल वाला 'री' आरंभ और देसी पदावली एक लोक-स्वाद वाली स्थिति की ओर संकेत करते हैं। एक शब्द के रोमनकरण पर स्रोत भिन्न हैं (पार बनाम मार); शीर्षक यहाँ इसके सामान्यतः सूचीबद्ध रूप में दर्ज है। गायक का श्रेय दर्ज नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Ri Mere Paar Nikas Gaya' is one of the ten songs of Tamanna (1942), composed by K. C. Dey to lyrics by S. K. Kalla. Its colloquial 'ri' opening and dialectal phrasing point to a folk-flavoured situation. Sources differ on the romanization of one word (Paar vs Maar); the title is recorded here in its commonly catalogued form. Per-song singer credits are not documented.
संगीत The Music
के. सी. डे गीत के देसी स्वभाव की ओर झुकते हैं — एक लोक-रंगी धुन और हल्की ताल-संगत के साथ, एक ऐसा मुहावरा जिसे संगीतकार ने संगीत के अधिक ग्रामीण, ज़मीनी पलों के लिए इस्तेमाल किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
K. C. Dey leans into the song's vernacular character with a folk-tinged melody and lightly percussive support, a register the composer drew on for the score's more rustic, ground-level moments.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | री मेरे पार निकस गया · Ri Mere Paar Nikas Gaya |
|---|---|
| फ़िल्म | तमन्ना · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | S. K. Kalla |
| संगीतकार | K.C. Dey |
| स्वरूप | Unknown |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · Wistful |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
