गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
रे मन काहे को भरमाया
Re Mann Kahe Ko Bharmaya
रे मन काहे को भरमाया — शराफ़त (1943) से भक्ति-रंगत वाली चेतावनी का एक गीत।
भावदार्शनिक · आध्यात्मिक
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपUnknown
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
रे मन काहे को भरमाया — शराफ़त (1943) से भक्ति-रंगत वाली चेतावनी का एक गीत।
In EnglishO mind, why be deluded? — a song of bhakti-flavoured admonition from Sharafat (1943).
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'रे मन काहे को भरमाया' शराफ़त (1943) के नौ प्रलेखित गीतों में से एक है — निर्देशन सी. एम. त्रिवेदी, संगीत अशोक घोष। 'रे मन' का संबोधन और सांसारिक भ्रम का विषय इसे एक दार्शनिक, भजन-निकट गीत बनाते हैं — एक भक्ति-नैतिक शैली जो इज़्ज़त और शराफ़त पर केंद्रित फ़िल्म के साथ स्वाभाविक रूप से जुड़ती है। रिकॉर्डिंग एचएमवी शेलैक पर सुरक्षित है; प्रत्येक गीत के गायक और गीतकार के श्रेय प्रलेखित नहीं हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Re Mann Kahe Ko Bharmaya' is among the nine documented songs of Sharafat (1943), directed by C. M. Trivedi with music by Ashok Ghosh. The 're mann' (O mind) address and the theme of worldly delusion mark it as a philosophical, bhajan-adjacent number — a devotional-moral mode that paired naturally with a film about honour and decency. The recording survives on HMV shellac; per-song singer and lyricist credits are not documented.
संगीत The Music
शराफ़त के एकमात्र श्रेय-प्राप्त संगीतकार अशोक घोष 'रे मन' की चेतावनी को उस गंभीर, भक्तिमय शैली में रचते जिसे उस काल ने भजन-शैली के गीतों के लिए सुरक्षित रखा था — एक नपी-तुली, राग-रंजित धुन स्थिर तबला और हारमोनियम के साथ, जो 1943 की स्टूडियो शैली के भीतर नैतिक पाठ को स्पष्ट और केंद्रीय रखती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ashok Ghosh, Sharafat's only credited composer, would set a 're mann' admonition in the grave, devotional manner the period reserved for bhajan-style numbers — a measured, raga-coloured melody with steady tabla and harmonium, leaving the moral text clear and central within the 1943 studio idiom.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | रे मन काहे को भरमाया · Re Mann Kahe Ko Bharmaya |
|---|---|
| फ़िल्म | शराफ़त · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| संगीतकार | Ashok Ghosh |
| स्वरूप | Unknown |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | दार्शनिक · आध्यात्मिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
