गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
पिया के दर्शन बिन मोर अब नहीं पावत सुख नैन
Piya Ke Darshan Bin Mor Ab Nahin Pawat Sukh Nain
“”पिया के दर्शन बिन मोर अब नहीं पावत सुख नैन” — चंद्रगुप्त (ईस्ट इंडिया फ़िल्म कंपनी, 1934), निर्देशक: ए.आर. कारदार, संगीत: के.सी. डे। गायक और गीतकार अप्रलेखित।
भावप्रेरणादायक · तीव्र
भाषाhindi
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
“”पिया के दर्शन बिन मोर अब नहीं पावत सुख नैन” — चंद्रगुप्त (ईस्ट इंडिया फ़िल्म कंपनी, 1934), निर्देशक: ए.आर. कारदार, संगीत: के.सी. डे। गायक और गीतकार अप्रलेखित।
In English“”Piya Ke Darshan Bin Mor Ab Nahin Pawat Sukh Nain” — a song of longing from Chandragupta (East India Film Company, 1934), directed by A.R. Kardar, music by K.C. Dey. Singer and lyricist undocumented.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
“”पिया के दर्शन बिन मोर अब नहीं पावत सुख नैन” चंद्रगुप्त (1934) का विरह गीत है। ब्रज-हिंदी शब्दावली (“पिया के दर्शन बिन”) से संकेत मिलता है कि यह संभवतः किसी महिला पात्र का गीत था। गायक और गीतकार के नाम उपलब्ध नहीं हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
“”Piya Ke Darshan Bin Mor Ab Nahin Pawat Sukh Nain” is a song of heartfelt longing from Chandragupta (1934), a Hindi historical film produced by East India Film Company in Calcutta, directed by A.R. Kardar. The Braj-Hindi lyric (“piya ke darshan bin” — without the sight of my beloved) suggests this was likely sung by a female character in the film. Music was composed by K.C. Dey. Both the singer and lyricist are undocumented in surviving records.
संगीत The Music
“के.सी. डे ने ईस्ट इंडिया फ़िल्म कंपनी की ऐतिहासिक फ़िल्म चंद्रगुप्त (1934) में विरह काव्य को बुना। “पिया के दर्शन बिन” ब्रज की पारंपरिक विरह परंपरा को फ़िल्म के नाटकीय संदर्भ में रखता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
“K.C. Dey wove lyric poetry of separation into the historical fabric of Chandragupta (1934) for East India Film Company. “Piya Ke Darshan Bin” uses the traditional viraha (separation) idiom common to Braj devotional and folk poetry, transposed to a dramatic film context.
वर्गीकरण
ClassificationGenre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | पिया के दर्शन बिन मोर अब नहीं पावत सुख नैन · Piya Ke Darshan Bin Mor Ab Nahin Pawat Sukh Nain |
|---|---|
| फ़िल्म | चंद्रगुप्त · 1934 |
| वर्ष · युग | 1934 |
| संगीतकार | K.C. Dey |
| भाषा | hindi |
| भाव | प्रेरणादायक · तीव्र |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | सार्वजनिक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
