हिंदी गीत संगीत का अटलस
नशा (बादशाह वर्शन) (2023) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

नशा (बादशाह वर्शन)

Nasha (Badshah Version)

'सुखी' के नशीले एंथम का बादशाह का रैप-प्रधान रीमिक्स — वही धुन, ज़्यादा तीखा अंदाज़।

वर्ष2023

भावConfident · आनंदित · चुलबुला

भाषाHindi · Punjabi · English   गतितेज़   स्वरूपसमूह

श्रेय

The Credits
गायक · SingerBadshahगायक · Singerचक्षु कोटवालगायक · SingerAfsana Khanगीतकार · Lyricistराजा दिलवालासंगीतकार · MusicBadshahसंगीतकार · MusicHiten

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

न ही अभी पी पी पी पी है मैंने
न ही अभी हाई हुआ हाई हुआ
Na hi abhi pee pee pee pee hai maine
Na hi abhi high hua high hua

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · nasha नशा नशा — शराब या किसी पदार्थ के मादक प्रभाव के लिए शब्द, यहाँ लाक्षणिक रूप से प्रेम या मोह की गहरी, नशीली अनुभूति के लिए प्रयुक्त शब्द · high हाई हाई — अंग्रेज़ी से लिया गया शब्द, हिंग्लिश पॉप गीतों में उत्साह या उमंग की चरम अवस्था बताने के लिए प्रयुक्त; 'नशा' के साथ जोड़कर पारंपरिक नशे के रूपक को आधुनिक बनाया गया है

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'सुखी' के नशीले एंथम का बादशाह का रैप-प्रधान रीमिक्स — वही धुन, ज़्यादा तीखा अंदाज़।

In EnglishBadshah's rap-heavy remix of Sukhee's intoxication anthem — same melody, harder edge.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'नशा (बादशाह वर्शन)' 'सुखी' (2023) के पार्टी नंबर का वह रैप-प्रधान वैकल्पिक संस्करण है — यह फ़िल्म सोनल जोशी की कॉमेडी-ड्रामा है, जिसमें शिल्पा शेट्टी एक 38 वर्षीय पंजाबी गृहिणी की भूमिका में हैं जो दिल्ली में स्कूल रीयूनियन के दौरान ख़ुद को फिर से खोजती हैं। बादशाह और हितेन द्वारा संगीतबद्ध और राजा दिलवाला के बोलों वाले इस गीत में बादशाह की अपनी आवाज़ और रैप हिस्से पंजाबी गायक चक्षु कोटवाल और दमदार गायिका अफ़साना खान के साथ जुड़ते हैं, जिससे फ़िल्म की मूल 'नशा' धुन को एक भारी, हिप-हॉप रंगत मिलती है जो गीत के दूसरे, अधिक मधुर संस्करण से अलग है। टी-सीरीज़ द्वारा फ़िल्म की 22 सितंबर 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले जारी यह ट्रैक 'सुखी' के प्रोमोशनल सिंगल्स में से एक था, जिसे शॉर्ट-फ़ॉर्म वीडियो और पार्टी प्लेलिस्ट्स पर फ़िल्म की मुख्य कहानी से अलग सफ़र के लिए बनाया गया था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Nasha (Badshah Version) is the rap-forward alternate cut of the title-adjacent party number from Sukhee (2023), Sonal Joshi's comedy-drama starring Shilpa Shetty as a 38-year-old Punjabi housewife rediscovering herself on a Delhi school-reunion trip. Composed by Badshah and Hiten with lyrics by Raja Dilwala, the version brings Badshah's own vocals and rap verses alongside Punjabi singer Chakshu Kotwal and powerhouse vocalist Afsana Khan, giving the film's original Nasha melody a heavier, hip-hop-inflected edge distinct from the film's other, more melodic cut of the same song. Released by T-Series ahead of the film's 22 September 2023 theatrical premiere, the track functioned as one of Sukhee's promotional singles, built to travel on short-form video and party playlists independent of the film's core narrative.

संगीत The Music

बादशाह और हितेन ने 'नशा' के मूल मेलोडिक हुक को बरक़रार रखते हुए अरेंजमेंट को बादशाह के अपने रैप हिस्सों के इर्द-गिर्द फिर से गढ़ा, जिससे यह संस्करण फ़िल्म के अधिक मेलोडी-प्रधान कट के मुकाबले ज़्यादा बीट-केंद्रित और दमदार बन जाता है। चक्षु कोटवाल की आवाज़ पंजाबी रंगत वाली लीड बनावट देती है जबकि अफ़साना खान की दमदार आवाज़ कोरस को उभारती है, और प्रोडक्शन में बादशाह की देर-2010/2020 दशक की हिट-फ़ैक्ट्री शैली की धमाकेदार क्लब-रेडी पर्क्युशन और सिंथ का इस्तेमाल हुआ है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Badshah and Hiten retain the core melodic hook of Nasha but restructure the arrangement around Badshah's own rap verses, giving this version a punchier, beat-forward feel next to the film's more melody-led cut. Chakshu Kotwal supplies the Punjabi-flavoured lead vocal texture while Afsana Khan's powerful voice punctuates the chorus, and the production leans on thumping club-ready percussion and synth stabs typical of Badshah's late-2010s/2020s hit factory sound.

काव्य The Poetry

राजा दिलवाला के बोल 'नशा' के दोहरे अर्थ पर खेलते हैं — गीत ज़ोर देता है कि गायक ने अभी तक कुछ पिया नहीं ('न ही अभी पी पी पी पी है मैंने') और न ही कोई हाई महसूस की है ('न ही अभी हाई हुआ हाई हुआ'), जिससे यह मोड़ बनता है कि असली नशा भावनात्मक है, रासायनिक नहीं। यह एक सरल, हुक-चालित रचना है जो दोहराव और साथ गाए जाने की अपील के लिए ही बनाई गई है, जटिल बिंबों के लिए नहीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Raja Dilwala's lyric plays on the double meaning of 'nasha' — the song insists the singer hasn't had a drink yet ('na hi abhi pee pee pee pee hai maine') and hasn't caught a buzz ('na hi abhi high hua high hua'), setting up the twist that the real intoxication is emotional, not chemical. It's a simple, hook-driven conceit built entirely for repetition and singalong appeal rather than layered imagery.

कहानी The Story

'सुखी' सुखप्रीत 'सुखी' कालरा (शिल्पा शेट्टी) की कहानी है — एक पंजाबी दिल्ली की गृहिणी जो अपनी घरेलू दिनचर्या छोड़कर अपने गृहनगर में स्कूल रीयूनियन में जाती है, और वहाँ पुरानी दोस्तियों तथा 17 साल की शादी और मातृत्व में कहीं खो गई ख़ुद की पहचान को फिर से खोजती है। सोनल जोशी द्वारा निर्देशित इस फ़िल्म में अमित साध, कुशा कपिला, पवलीन गुजराल, दिलनाज़ ईरानी और चैतन्य चौधरी भी हैं, और यह 22 सितंबर 2023 को थिएटरों में रिलीज़ हुई। 'नशा (बादशाह वर्शन)' साउंडट्रैक पर मौजूद उसी गीत के दो ऑडियो संस्करणों में से एक है, जिसे फ़िल्म के जश्न-भरे, महिलाओं की खोई जवानी वापस पाने के मूड के साथ मेल खाने वाले ज़्यादा जीवंत, रैप-चालित विकल्प के तौर पर रखा गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sukhee follows Sukhpreet 'Sukhee' Kalra (Shilpa Shetty), a Punjabi Delhi housewife who leaves her domestic routine to attend a school reunion in her hometown, rediscovering old friendships and a sense of self she had set aside over 17 years of marriage and motherhood. The film, directed by Sonal Joshi, also stars Amit Sadh, Kusha Kapila, Pavleen Gujral, Dilnaz Irani and Chaitannya Choudhry, and released theatrically on 22 September 2023. Nasha (Badshah Version) is one of two audio cuts of the same song included on the soundtrack, positioned as a livelier, more rap-driven alternative to complement the film's celebratory, women-reclaiming-their-youth tone.

विरासत The Legacy

फ़िल्म के मुख्य सिंगल के बजाय एक वैकल्पिक-संस्करण प्रोमोशनल कट होने के नाते, 'नशा (बादशाह वर्शन)' 'सुखी' के साउंडट्रैक में एक मामूली स्थान रखता है — इसके समर्पित ऑडियो अपलोड को एक लाख से कुछ ऊपर यूट्यूब प्ले मिले हैं, जो फ़िल्म के प्रमुख 'नशा' वीडियो और लिरिकल कट से कहीं कम है, जिन्हें कहीं बड़ा दर्शक वर्ग मिला — यह बादशाह की विशाल बॉलीवुड फ़िल्मोग्राफ़ी में एक फुटनोट भर बनकर रह जाता है, न कि अपने आप में कोई चार्ट एंट्री।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

As an alternate-version promotional cut rather than the film's lead single, Nasha (Badshah Version) sits modestly among Sukhee's soundtrack numbers with just over a hundred thousand YouTube plays on its dedicated audio upload, well below the film's primary Nasha video and lyrical cut which drew far larger audiences — it remains a footnote in Badshah's extensive Bollywood filmography rather than a chart entry in its own right.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiPopParty
Tempo
Fast

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://www.jiosaavn.com/song/nasha-from-sukhee/OTgOax1iYgY
  • https://open.spotify.com/track/4toBFhkIjRvPcAJIk98d58
  • https://www.youtube.com/watch?v=SsCGc9WrylU
  • https://www.hinditracks.in/nasha-lyrics-badshah
  • https://lyricsraag.com/nasha-sukhee-translation/

रोचक तथ्य

Margin Notes

'सुखी' के साउंडट्रैक में 'नशा' के दो अलग ऑडियो संस्करण शामिल हैं — एक मेलोडिक फ़िल्म संस्करण और यह रैप-प्रधान 'बादशाह वर्शन', दोनों में मूल गायक वही हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sukhee's soundtrack includes two distinct audio versions of Nasha — a melodic film version and this rap-forward 'Badshah Version' with the same core singers.

संगीत बादशाह और हितेन ने मिलकर तैयार किया है, और बादशाह ने चक्षु कोटवाल तथा अफ़साना खान के साथ लीड गायन भी किया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Music is co-composed by Badshah and Hiten, with Badshah also singing lead alongside Chakshu Kotwal and Afsana Khan.

फ़िल्म 'सुखी' 22 सितंबर 2023 को थिएटरों में रिलीज़ हुई, और यह ऑडियो संस्करण रिलीज़ से ठीक पहले टी-सीरीज़ द्वारा अपलोड किया गया था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The film Sukhee released theatrically on 22 September 2023, with this audio version uploaded by T-Series just ahead of release.

गीतकार राजा दिलवाला ने गीत की पूरी संरचना 'नशा' और अंग्रेज़ी शब्द 'हाई' के बीच के शब्द-खेल पर आधारित बनाई है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Lyricist Raja Dilwala built the song's central conceit entirely around the wordplay between 'nasha' (intoxication) and the English loanword 'high'.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकनशा (बादशाह वर्शन) · Nasha (Badshah Version)
वर्ष · युग2023 — Modern (2010+)
गायकBadshah, चक्षु कोटवाल, Afsana Khan
गीतकारराजा दिलवाला
संगीतकारBadshah, Hiten
स्वरूपसमूह
गतितेज़
अवधि3:33
भाषाHindi · Punjabi · English
भावConfident · आनंदित · चुलबुला
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
सुखी का 'नशा (बादशाह वर्शन)' किसने गाया है? · Who sings Nasha (Badshah Version) from Sukhee?

'नशा (बादशाह वर्शन)' बादशाह, चक्षु कोटवाल और अफ़साना खान ने गाया है, इसे बादशाह और हितेन ने संगीतबद्ध किया है और बोल राजा दिलवाला के हैं।

Nasha (Badshah Version) is sung by Badshah, Chakshu Kotwal, and Afsana Khan, composed by Badshah and Hiten with lyrics by Raja Dilwala.

'नशा (बादशाह वर्शन)' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Nasha (Badshah Version) from?

यह 'सुखी' (2023) का गाना है, जो सोनल जोशी द्वारा निर्देशित एक कॉमेडी-ड्रामा है जिसमें शिल्पा शेट्टी मुख्य भूमिका में हैं।

It is from Sukhee (2023), a comedy-drama starring Shilpa Shetty, directed by Sonal Joshi.

क्या यह 'सुखी' के मुख्य 'नशा' गीत से अलग गाना है? · Is this a different song from the main 'Nasha' track in Sukhee?

नहीं — यह उसी गीत का एक वैकल्पिक, रैप-प्रधान ऑडियो संस्करण है, जिसमें वही तीन गायक हैं, और यह फ़िल्म के मुख्य 'नशा' कट के साथ ही जारी किया गया था।

No — it's an alternate, rap-forward audio version of the same song, with the same three singers, released alongside the film's primary Nasha cut.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections