हिंदी गीत संगीत का अटलस
नैनों में आजा — झंकार (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

नैनों में आजा

Naino Mein Aaja

राजकुमारी प्रिय को अपने नैनों में बुलाती हैं, माधोक की एक हल्की प्रणय-रचना में।

भावचुलबुला · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

राजकुमारी प्रिय को अपने नैनों में बुलाती हैं, माधोक की एक हल्की प्रणय-रचना में।

In EnglishRajkumari invites the beloved into her eyes, in a light Madhok romance.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'नैनों में आजा' झंकार (1942) में राजकुमारी के दो एकल गीतों में से एक है, एक प्रणय-निमंत्रण जिसे डी. एन. माधोक ने लिखा और बशीर देहलवी ने रचा। राजकुमारी, अपनी स्पष्ट और चपल आवाज़ के लिए सराही जाने वाली, 1940 के दशक के आरंभ की सबसे व्यस्त पार्श्वगायिकाओं में थीं, और माधोक के बोलों के साथ उनकी जोड़ी यहाँ उस दौर के हल्के प्रणय-मुहावरे की द्योतक है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Naino Mein Aaja' is one of Rajkumari's two solos in Jhankar (1942), a romantic invitation written by D. N. Madhok and set by Bashir Dehlvi. Rajkumari, prized for her clear and agile voice, was among the busiest playback singers of the early 1940s, and her pairing with Madhok's lyrics here is characteristic of the period's light romantic idiom.

संगीत The Music

बशीर देहलवी धुन को उज्ज्वल और आगे बढ़ती हुई रखते हैं, जो राजकुमारी के उस मध्य-उच्च स्वर-परास में सहज बैठती है जहाँ उनकी चपलता प्रकट होती है। मध्यम-लय की लोच माधोक की प्रिय को अपनी दृष्टि में बुलाने की छवि को एक भारी विलाप के बजाय एक लजीली, नृत्य-योग्य संबोधन के रूप में गढ़ती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Bashir Dehlvi keeps the melody bright and forward-moving, sitting comfortably in Rajkumari's upper-middle register where her agility tells. The mid-tempo lilt frames Madhok's image of beckoning the beloved into one's gaze as a coy, dance-able address rather than a heavy lament.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकनैनों में आजा · Naino Mein Aaja
फ़िल्मझंकार · 1942
वर्ष · युग1942
गायकRajkumari
गीतकारD. N. Madhok
संगीतकारBashir Dehlvi
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावचुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections