गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मान जाओ तोहे साड़ी बनारस की ला दूँ
Maan Jao Tohe Saari Banaras Ki La Du
बस मान जाओ, और मैं तुम्हें पूरी बनारसी साड़ी ला दूँ — चूड़ियाँ का एक मनुहार भरा प्रेम-गीत।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपफ़िल्मी
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
बस मान जाओ, और मैं तुम्हें पूरी बनारसी साड़ी ला दूँ — चूड़ियाँ का एक मनुहार भरा प्रेम-गीत।
In EnglishJust relent, and I'll fetch you a whole Banarasi sari — a coaxing love number from Chudiyan.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
चूड़ियाँ (1942) का एक मनुहार भरा रोमांटिक गीत, एस. एन. त्रिपाठी के संगीत और रमेश गुप्ता के बोलों पर। प्रेमी का बनारसी साड़ी लाने का वादा फ़िल्म के रोज़मर्रा-बाज़ार वाले प्रेम-मुहावरे को दर्शाता है; उपलब्ध संग्रहों में गायक का उल्लेख नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A coaxing romantic song from Chudiyan (1942), with music by S. N. Tripathi and lyrics by Ramesh Gupta. The lover's promise of a Banarasi sari reflects the film's everyday-bazaar romance idiom; the singer is not documented in the available catalogues.
संगीत The Music
एस. एन. त्रिपाठी इस गीत को एक गर्म, मनाने वाली मध्यम लय में रखते हैं, धुन को बोल की 'मान जाओ' मनुहार के अनुरूप गढ़ते हुए। आरंभिक दौर का संगीत 1940 के दशक के आरंभ की प्रकाश पिक्चर्स की हारमोनियम-तबला ध्वनि के भीतर रहता है। गायक और वाद्य-विवरण दर्ज नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
S. N. Tripathi keeps this number in a warm, persuasive medium tempo, the melody shaped to the coaxing 'maan jao' (relent) appeal of the lyric. The vintage-period scoring stays within the harmonium-and-tabla studio palette of early-1940s Prakash Pictures. Singer and orchestral detail are not documented.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मान जाओ तोहे साड़ी बनारस की ला दूँ · Maan Jao Tohe Saari Banaras Ki La Du |
|---|---|
| फ़िल्म | चूड़ियाँ · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | Ramesh Gupta |
| संगीतकार | S. N. Tripathi |
| स्वरूप | फ़िल्मी |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
