गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
की करिये
Ki Kariye
'कोड नेम: तिरंगा' का विवाह-समारोह युगल गीत, जो जासूस नायिका की कवर-स्टोरी रोमांस को एक उत्सवी समारोह में संगीतबद्ध करता है।
भावउत्सव · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाHindi · Punjabi गतितेज़ स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
चल फड़ ले
तू मेरी बांह
चल चलिये
Chal fad le
Tu meri baanh
Chal chaliye
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'कोड नेम: तिरंगा' का विवाह-समारोह युगल गीत, जो जासूस नायिका की कवर-स्टोरी रोमांस को एक उत्सवी समारोह में संगीतबद्ध करता है।
In EnglishThe wedding-function duet from Code Name: Tiranga that scores the spy heroine's cover-story courtship at a festive gathering.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'की करिये' 'कोड नेम: तिरंगा' (2022) के साउंडट्रैक का एक ऊर्जावान, पंजाबी-रंगत लिए विवाह-समारोह गीत है, जिसे हार्डी संधू और साक्षी होलकर ने गाया है, शुरुआती अलाप संज वी का है, बोल कुमार के हैं और संगीत जयदेव कुमार का है। टी-सीरीज़ द्वारा फ़िल्म के संगीत के हिस्से के रूप में 6 अक्तूबर 2022 को रिलीज़ हुआ यह ट्रैक, फ़िल्म की 14 अक्तूबर की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले आया — इसकी उत्सवी विवाह-गीत ऊर्जा फ़िल्म की कहानी से मेल खाती है, जिसमें रॉ एजेंट दुर्गा सिंह (परिणीति चोपड़ा), पत्रकार 'इस्मत' के रूप में अंडरकवर, एक विवाह समारोह में अपने लक्ष्य के करीब पहुँचती है, जबकि सांधू का किरदार डॉ. मिर्ज़ा अली उसकी कवर-स्टोरी वाली रोमांस बनता है। आलोचनात्मक और व्यावसायिक रूप से कमज़ोर रही इस फ़िल्म में 'की करिये' एक द्वितीयक साउंडट्रैक कट के रूप में मुख्यतः विवाह-सीज़न की व्यावहारिक प्रोग्रामिंग का काम करता है, न कि किसी चार्ट-टॉपिंग सिंगल का।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ki Kariye (की करिये) is an upbeat Punjabi-inflected wedding-function number from the soundtrack of Code Name: Tiranga (2022), sung by Harrdy Sandhu and Sakshi Holkar with an opening alaap by Sanj V, written by Kumaar and composed by Jaidev Kumar. Released as part of the film's music by T-Series on 6 October 2022, ahead of the film's 14 October theatrical release, the track slots into the film as a festive set-piece — its wedding-song energy mirrors the plot, in which R&AW agent Durga Singh (Parineeti Chopra), undercover as journalist 'Ismat,' closes in on her target at a wedding event, with Sandhu's character Dr. Mirza Ali her unwitting cover-story romance. As a secondary soundtrack cut in a film that underperformed critically and commercially, Ki Kariye functions chiefly as functional wedding-season programming rather than a chart-topping single.
संगीत The Music
जयदेव कुमार ने 'की करिये' को एक तेज़, ढोल-चालित पंजाबी विवाह-गीत के ढाँचे पर रचा है, जिसकी शुरुआत संज वी के एक इम्प्रोवाइज़्ड अलाप से होती है, इसके बाद हार्डी संधू और साक्षी होलकर के बीच मुख्य युगल गीत शुरू होता है — यह बॉलीवुड के संगीत-और-बारात गीतों में एक आम बनावट है जो शास्त्रीय-रंगत लिए स्वर-सज्जा को आधुनिक, डांस-फ्लोर के लिए तैयार धड़कन के साथ जोड़ती है। खुद एक मज़बूत पंजाबी-पॉप पृष्ठभूमि वाले गायक-अभिनेता संधू, इस ट्रैक में एक सहज, परिचित स्वर-ऊर्जा लाते हैं जो इसके फंक्शन-सॉन्ग ब्रीफ़ के अनुकूल है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jaidev Kumar builds Ki Kariye on a brisk, dhol-driven Punjabi wedding-song template, opening with an improvised alaap from Sanj V before the main duet between Harrdy Sandhu and Sakshi Holkar kicks in — a structure common to Bollywood sangeet-and-baraat numbers that pairs a classical-flavoured vocal flourish with a modern, dance-floor-ready beat. Sandhu, himself a singer-actor with a strong Punjabi-pop pedigree, brings an easy, familiar vocal energy to the track that suits its function-song brief.
काव्य The Poetry
कुमार के बोल हिंदी विवाह-समारोह गीतों की सामान्य, आमंत्रण भरी शैली में काम करते हैं — 'चलो साथ चलें, हाथ थामो' का सीधा आह्वान, गहन काव्यात्मक खोज के बजाय किसी सजीव संगीत/बारात माहौल के लिए रचा गया, जिसकी संक्षिप्तता और दोहराव सामूहिक भागीदारी और नृत्य के लिए बनाए गए हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Kumaar's lyric works in the simple, invitational register typical of Hindi wedding-function songs — a direct call to 'come along, hold my hand,' built for a live sangeet/baraat setting rather than deep lyrical exploration, its brevity and repetition designed for group participation and dance.
कहानी The Story
'कोड नेम: तिरंगा', जिसे ऋभु दासगुप्ता ने लिखा और निर्देशित किया, एक हिंदी जासूसी-एक्शन ड्रामा है जिसमें परिणीति चोपड़ा रॉ की विशेष एजेंट दुर्गा सिंह की भूमिका में हैं, जो पत्रकार 'इस्मत' के रूप में अंडरकवर होकर डॉ. मिर्ज़ा अली (हार्डी संधू) के करीब पहुँचती हैं — एक तुर्की नागरिक और भारतीय मूल के डॉक्टर — एक मिशन के तहत जो एक विवाह समारोह में मौजूद रहने की उम्मीद वाले एक वांछित व्यक्ति को निशाना बनाता है। 'की करिये' का उत्सवी, फंक्शन-गीत जैसा माहौल इस कथानक की सेवा करता है, फ़िल्म के दूसरे भाग के केंद्रीय विवाह दृश्य के इर्द-गिर्द उभरती कवर-स्टोरी रोमांस के लिए संगीतमय पृष्ठभूमि प्रदान करता है। फ़िल्म 14 अक्तूबर 2022 को थिएट्रिकल रूप से रिलीज़ हुई और आलोचनात्मक व व्यावसायिक रूप से निराशाजनक रही।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Code Name: Tiranga, written and directed by Ribhu Dasgupta, is a Hindi spy-action drama starring Parineeti Chopra as R&AW special operative Durga Singh, who goes undercover as journalist 'Ismat' to get close to Dr. Mirza Ali (Harrdy Sandhu), a Turkish-citizen doctor of Indian heritage, as part of a mission targeting a wanted figure expected at a wedding. Ki Kariye's festive, function-song setting serves this plot thread, providing the musical backdrop for the courtship cover story that unfolds around the wedding sequence central to the film's second act. The film released theatrically on 14 October 2022 and was a critical and commercial disappointment.
विरासत The Legacy
बॉक्स-ऑफिस पर असफल घोषित हुई एक फ़िल्म के कई साउंडट्रैक कट्स में से एक होने के नाते, 'की करिये' ने स्वतंत्र चार्ट सफलता हासिल नहीं की; यह मुख्यतः अपनी ढोल-चालित, संगीत-अनुकूल ऊर्जा के लिए स्ट्रीम किया जाने वाला एक व्यावहारिक विवाह-सीज़न ट्रैक बना हुआ है, न कि फ़िल्म की निराशाजनक थिएट्रिकल पारी से जुड़े किसी पुरस्कार या चार्ट रिकॉर्ड के लिए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As one of several soundtrack cuts in a film that was declared a box-office bomb, Ki Kariye did not achieve standalone chart success; it remains chiefly a functional wedding-season track streamed for its dhol-driven, sangeet-friendly energy rather than for any award or chart record tied to the film's underwhelming theatrical run.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.jiosaavn.com/song/ki-kariye/RT4iRCxXTXI
- https://open.spotify.com/track/5k1Ua0lnf02SfFPdovVTtX
- https://www.hinditracks.in/ki-kariye-lyrics
- https://www.youtube.com/watch?v=puvP8t7zIv4
- https://en.wikipedia.org/wiki/Code_Name:_Tiranga
- https://www.bollywoodhungama.com/videos/movie-songs/ki-kariye-full-video-code-name-tiranga-harrdy-sandhu-parineeti-chopra/
References
रोचक तथ्य
Margin Notesइस ट्रैक में संज वी शुरुआती अलाप देते हैं — मुख्य युगल गीत (हार्डी संधू और साक्षी होलकर) शुरू होने से पहले एक शास्त्रीय शैली की इम्प्रोवाइज़्ड स्वर-सज्जा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sanj V provides the opening alaap on the track, a classical-style improvised vocal flourish before Harrdy Sandhu and Sakshi Holkar's main duet begins.
यह गीत 'कोड नेम: तिरंगा' के साउंडट्रैक के हिस्से के रूप में 6 अक्तूबर 2022 को रिलीज़ हुआ, जो फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ से एक हफ़्ते से कुछ अधिक पहले था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was released as part of Code Name: Tiranga's soundtrack on 6 October 2022, just over a week ahead of the film's theatrical release.
हार्डी संधू, जो अपने अभिनय करियर से पहले मुख्यतः पंजाबी-पॉप गायक के रूप में जाने जाते थे, इस ट्रैक में अलग प्लेबैक गायक पर निर्भर होने के बजाय ख़ुद अपनी आवाज़ देते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Harrdy Sandhu, primarily known as a Punjabi-pop singer before his acting career, lends his own voice to this track rather than relying solely on a separate playback singer.
यह गीत जिस फ़िल्म का हिस्सा है, वह 'कोड नेम: तिरंगा' है, जिसे ऋभु दासगुप्ता ने लिखा-निर्देशित किया और 14 अक्तूबर 2022 को थिएट्रिकल रिलीज़ मिली, लेकिन यह बॉक्स-ऑफिस पर असफल घोषित हुई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Code Name: Tiranga, the film this song is from, was written and directed by Ribhu Dasgupta and released theatrically on 14 October 2022, but was declared a box-office bomb.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | की करिये · Ki Kariye |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | हार्डी संधू, साक्षी होलकर, संज वी |
| गीतकार | Kumaar |
| संगीतकार | जयदेव कुमार |
| स्वरूप | युगल |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 2:13 |
| भाषा | Hindi · Punjabi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'की करिये' (कोड नेम: तिरंगा) किसने गाया? · Who sings Ki Kariye from Code Name: Tiranga?
'की करिये' हार्डी संधू और साक्षी होलकर ने गाया है, शुरुआती अलाप संज वी का है। बोल कुमार के हैं और संगीत जयदेव कुमार का है।
Ki Kariye is sung by Harrdy Sandhu and Sakshi Holkar, with an opening alaap by Sanj V. Lyrics are by Kumaar and music is composed by Jaidev Kumar.
'की करिये' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Ki Kariye from?
'की करिये' 'कोड नेम: तिरंगा' (2022) का गाना है, जो ऋभु दासगुप्ता द्वारा निर्देशित एक जासूसी-एक्शन ड्रामा है, जिसमें परिणीति चोपड़ा और हार्डी संधू हैं।
Ki Kariye is from Code Name: Tiranga (2022), a spy-action drama directed by Ribhu Dasgupta, starring Parineeti Chopra and Harrdy Sandhu.
'की करिये' किस तरह का गीत है? · What kind of song is Ki Kariye?
यह एक ऊर्जावान, पंजाबी-रंगत लिए विवाह-समारोह युगल गीत है, जो एक शास्त्रीय शैली के अलाप से शुरू होता है और फ़िल्म के संगीत/बारात दृश्य के लिए रचा गया है।
It is an upbeat, Punjabi-flavoured wedding-function duet, opening with a classical-style alaap, built for a sangeet/baraat sequence within the film.