गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
गंदी औलाद
Gandi Aulaad
सीधे मौत माइक को अपनी ही तरफ़ मोड़ते हैं — 'नायाब' का एक आत्म-आलोचनात्मक ट्रैक जहाँ 'गंदी औलाद' कोई बाहर फेंकी गई गाली नहीं, बल्कि ख़ुद के लिए कही गई बात है।
भावतीव्र · उदास · विद्रोही
भाषाHindi · English · Urdu गतिमध्यम स्वरूपपुरुष युगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
हर अंग मुझे डाँटे
Har ang mujhe daante
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
सीधे मौत माइक को अपनी ही तरफ़ मोड़ते हैं — 'नायाब' का एक आत्म-आलोचनात्मक ट्रैक जहाँ 'गंदी औलाद' कोई बाहर फेंकी गई गाली नहीं, बल्कि ख़ुद के लिए कही गई बात है।
In EnglishSeedhe Maut turn the mic on themselves — a self-lacerating verse from Nayaab where 'wretched offspring' isn't an insult thrown outward, but one aimed inward.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'गंदी औलाद' दिल्ली की हिप-हॉप जोड़ी सीधे मौत — काम (सिद्धांत शर्मा) और एनकोर एबीजे (अभिजय नेगी) — के दूसरे स्टूडियो एल्बम 'नायाब' का नौवां ट्रैक है, जिसे उनके लंबे समय के सहयोगी सेज़ ऑन द बीट (साजील कपूर, जो 'गली बॉय' के गाने 'मेरे गली में' के निर्माता और लेबल द MVMNT के संस्थापक हैं) ने पूरी तरह प्रोड्यूस किया। आज़ादी रिकॉर्ड्स / द MVMNT के ज़रिए 27 मई 2022 को रिलीज़ हुआ 'नायाब' उनके शुरुआती दौर के काम के बाद आया और सीधे मौत को भारत के सबसे सराहे गए हिंदी रैप एक्ट्स में से एक के तौर पर स्थापित किया — इस जोड़ी को Lifted Asia की '2022 के बेस्ट इमर्जिंग आर्टिस्ट्स' सूची में जगह मिली, साथ ही एक 'Nayaab.World' NFT कलेक्शन भी साथ में जारी हुआ। 'गंदी औलाद' एल्बम के अधिक आत्म-आलोचनात्मक ट्रैकों में से एक है — एल्बम में कहीं और मिलने वाले रौब और बैटल-रैप ऊर्जा के बजाय, यहाँ दोनों रैपर ख़ुद के भीतर की उलझन और आत्म-संदेह को असामान्य रूप से खुले तौर पर संबोधित करते हैं। SEZ ON THE BEAT / THE MVMNT यूट्यूब चैनल पर जारी आधिकारिक लिरिक वीडियो को अब तक दस लाख से ज़्यादा बार देखा जा चुका है, जो इसे एक ऐसे एल्बम के डीप कट के लिए काफ़ी ज़्यादा व्यूज़ बनाता है जिसे भारत के अंडरग्राउंड हिप-हॉप श्रोता ज़्यादातर एक संपूर्ण लिसनिंग अनुभव के तौर पर सुनते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gandi Aulaad (गंदी औलाद, "Wretched Offspring") is track nine on Nayaab, the second studio album by Delhi hip-hop duo Seedhe Maut — Calm (Siddhant Sharma) and Encore ABJ (Abhijay Negi) — produced end-to-end by longtime collaborator Sez on the Beat (Sajeel Kapoor, the producer behind Gully Boy's 'Mere Gully Mein' and founder of the label The MVMNT). Released via Azadi Records / The MVMNT on 27 May 2022, Nayaab followed the duo's breakout debut Kalamkaar-era work and cemented Seedhe Maut as one of India's most acclaimed Hindi rap acts, earning the group a spot on Lifted Asia's 'Best Emerging Artists of 2022' list and an accompanying 'Nayaab.World' NFT collection. Gandi Aulaad is one of the album's more confessional, self-critical cuts — rather than the swagger and battle-rap energy found elsewhere on the record, the two rappers turn inward, addressing their own inner conflict and self-doubt in unusually raw terms. The official lyric video, released on the SEZ ON THE BEAT / THE MVMNT YouTube channel, has drawn over a million views, making it one of the more-watched deep cuts from an album largely consumed as a complete listening experience by India's underground hip-hop audience.
संगीत The Music
सेज़ ऑन द बीट 'गंदी औलाद' के प्रोडक्शन को संयमित और मध्यम-टेम्पो में रखते हैं — एक डार्क, माइनर-की लूप और भारी लो-एंड के साथ, जो रैपर्स की आवाज़ों को मिक्स में आगे जगह देता है — यह एल्बम के अन्य अधिक मैक्सिमलिस्ट, हाई-एनर्जी बीट्स से जानबूझकर अलग है। यह अरेंजमेंट उसी संयमित, बूम-बैप-नज़दीकी सौंदर्यबोध पर टिका है जिसने सेज़ के एक दशक लंबे प्रोडक्शन करियर को परिभाषित किया है (डिवाइन और नेज़ी के शुरुआती Gully Gang रिकॉर्ड्स से लेकर उनके अपने MVMNT रोस्टर तक) — यहाँ इसे हुक्स से ज़्यादा बार-दर-बार डिलीवरी को सामने लाने के लिए बनाया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sez on the Beat keeps the production on Gandi Aulaad restrained and mid-tempo, favoring a dark, minor-key loop and heavy low-end that gives the rappers' voices room to sit forward in the mix — a deliberate contrast to the more maximalist, high-energy beats found on other Nayaab tracks. The arrangement leans on the same understated, boom-bap-adjacent aesthetic that has defined Sez's decade-long production career (from Divine and Naezy's early Gully Gang records to his own MVMNT roster), built here to foreground bar-for-bar delivery over hooks.
काव्य The Poetry
शीर्षक वाक्यांश 'गंदी औलाद' — शाब्दिक रूप से 'बिगड़ी हुई/गंदी संतान' — गीत के केंद्रीय मोड़ को स्थापित करता है: काम और एनकोर एबीजे अपनी सबसे कठोर भाषा किसी प्रतिद्वंद्वी या इंडस्ट्री पर नहीं, बल्कि अपने ही प्रतिबिंब पर निर्देशित करते हैं। शुरुआती पंक्तियाँ जैसे 'मेरी रूह मुझे काटे, हर अंग मुझे डाँटे' छंदों को एक आंतरिक अदालत की तरह पेश करती हैं, जहाँ अपराधबोध, आत्म-संदेह और विरासत में मिला दर्द एक अपरिहार्य धरोहर के तौर पर बरता जाता है — यह विषय 'नायाब' के अधिक आत्मनिरीक्षक ट्रैकों (गंदी औलाद, खोज, कोहरा) में बार-बार आता है, जिसे समीक्षकों ने एल्बम के दूसरे हिस्से में एक जानबूझकर बनाई गई भावनात्मक श्रृंखला के तौर पर देखा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The title phrase 'gandi aulaad' — literally 'wretched/dirty offspring' — sets up the song's central turn: Calm and Encore ABJ direct the harshest language in their catalogue not at rivals or the industry, but at their own reflection. Opening lines like 'meri rooh mujhe kaate, har ang mujhe daante' (my soul cuts through me, every limb scolds me) frame the verses as an internal courtroom, with guilt, self-doubt and inherited pain treated as inescapable inheritance — a recurring theme across Nayaab's more introspective run of tracks (Gandi Aulaad, Khoj, Kohra) that critics noted as a deliberate emotional arc within the album's second half.
कहानी The Story
'नायाब' सीधे मौत के लिए Kalamkaar लेबल के साथ किए गए पहले के काम के बाद आया एल्बम है, जो सेज़ ऑन द बीट के अपने इम्प्रिंट 'द MVMNT' के तहत, आज़ादी रिकॉर्ड्स के साथ साझेदारी में, उनकी पहली पूर्ण-लंबाई रिलीज़ थी। 17-ट्रैक वाले इस एल्बम के साथ किसी एक बड़ी कहानी या फ़िल्म से जुड़ाव के बजाय ज़्यादातर गानों के लिए अलग-अलग लिरिक वीडियो जारी किए गए — 'गंदी औलाद' का वीडियो भी, रिकॉर्ड के कई अन्य गानों की तरह, एक सीधा लिरिक विज़ुअलाइज़र है न कि कहानी-आधारित म्यूज़िक वीडियो, जिससे ध्यान पूरी तरह लेखन पर केंद्रित रहता है। एल्बम के रोलआउट में एक असामान्य कदम के तौर पर एक NFT कलेक्शन ('Nayaab.World') भी शामिल था, जो 2022 के भारतीय इंडिपेंडेंट हिप-हॉप सीन में जोड़ी और सेज़ के Web3-नज़दीकी फैन एंगेजमेंट के शुरुआती प्रयोग को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Nayaab arrived as Seedhe Maut's follow-up to their earlier Kalamkaar-label work, marking their debut full-length release under Sez on the Beat's own imprint, The MVMNT, in partnership with Azadi Records. The 17-track album was accompanied by individual lyric videos for most songs rather than a single overarching narrative or film tie-in — Gandi Aulaad's video, like several others on the record, is a straightforward lyric visualizer rather than a story-driven music video, keeping the focus squarely on the writing. The album's rollout also included the unusual step of an NFT collection ('Nayaab.World'), reflecting the duo and Sez's early experimentation with Web3-adjacent fan engagement in the Indian independent hip-hop scene of 2022.
विरासत The Legacy
हालाँकि 'गंदी औलाद' ने भारत के मुख्यधारा संगीत चार्ट्स पर जगह नहीं बनाई — 'नायाब' लगभग पूरी तरह भारत के इंडिपेंडेंट हिप-हॉप इकोसिस्टम में काम करता है, न कि फ़िल्म या पॉप रेडियो में — इसके आधिकारिक लिरिक वीडियो ने दस लाख से ज़्यादा यूट्यूब व्यूज़ पार कर लिए हैं, जो इस दायरे के एक नॉन-सिंगल एल्बम ट्रैक के लिए एक मज़बूत आँकड़ा है। फ़ैंस और समीक्षक अक्सर इसे 'खोज' और 'कोहरा' के साथ एल्बम के सबसे मज़बूत आत्मनिरीक्षक लेखन के हिस्से के तौर पर गिनाते हैं, और समग्र रूप से 'नायाब' ने सीधे मौत की पहचान को मुख्यधारा हिप-हॉप बातचीत में और आगे बढ़ाने में मदद की, जिसने जोड़ी को Lifted Asia की '2022 के बेस्ट इमर्जिंग आर्टिस्ट्स' पहचान दिलाई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
While Gandi Aulaad did not chart on mainstream Indian music charts — Nayaab operates almost entirely within India's independent hip-hop ecosystem rather than film or pop radio — its official lyric video has surpassed a million YouTube views, a strong number for a non-single album track in this space. The song is frequently cited by fans and reviewers alongside Khoj and Kohra as part of the album's strongest run of introspective writing, and Nayaab as a whole helped push Seedhe Maut's profile further into the mainstream hip-hop conversation, contributing to the duo's Lifted Asia 'Best Emerging Artists of 2022' recognition.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Seedhe_Maut
- https://www.youtube.com/watch?v=Nq0X7zlR14o
- https://www.jiosaavn.com/song/gandi-aulaad/BQYYexNiA2Q
- https://www.jiosaavn.com/lyrics/gandi-aulaad-lyrics/BQYYexNiA2Q
- https://open.spotify.com/track/4mlvxi5y9ECUce1E6jis8E
- https://open.spotify.com/album/5bRRzI1xuiNAAjdSCg5bnO
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'गंदी औलाद' 'नायाब' के 17 ट्रैकों में से नौवां है, और आत्मनिरीक्षक गानों की एक श्रृंखला (गंदी औलाद, खोज, कोहरा) में आता है जिसे फ़ैंस और समीक्षक अक्सर एल्बम के भीतर एक जुड़ी हुई भावनात्मक कड़ी के तौर पर बताते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gandi Aulaad is track 9 of 17 on Nayaab, sitting in a run of introspective songs (Gandi Aulaad, Khoj, Kohra) that fans and reviewers often discuss as a connected emotional stretch within the album.
एल्बम 'नायाब' के साथ 'Nayaab.World' नाम का एक NFT कलेक्शन भी रिलीज़ हुआ था — जोड़ी और प्रोड्यूसर सेज़ ऑन द बीट का एक शुरुआती Web3 प्रयोग।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The album Nayaab was released alongside an NFT collection called 'Nayaab.World,' an early Web3 experiment by the duo and producer Sez on the Beat.
प्रोड्यूसर सेज़ ऑन द बीट (साजील कपूर) ने 'नायाब' को अपने ही लेबल द MVMNT के ज़रिए, आज़ादी रिकॉर्ड्स की साझेदारी में रिलीज़ किया — यही वह प्रोड्यूसर हैं जो 'गली बॉय' के गाने 'मेरे गली में' के लिए जाने जाते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Producer Sez on the Beat (Sajeel Kapoor) released Nayaab through his own label, The MVMNT, in partnership with Azadi Records — the same producer known for Gully Boy's breakout track 'Mere Gully Mein.'
सीधे मौत (काम और एनकोर एबीजे) को Lifted Asia की '2022 के बेस्ट इमर्जिंग आर्टिस्ट्स' सूची में शामिल किया गया था — वही साल जब 'नायाब' रिलीज़ हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Seedhe Maut (Calm and Encore ABJ) were named among Lifted Asia's 'Best Emerging Artists of 2022,' the same year Nayaab was released.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | गंदी औलाद · Gandi Aulaad |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | एनकोर एबीजे (सीधे मौत), काम (सीधे मौत) |
| गीतकार | एनकोर एबीजे, काम |
| संगीतकार | सेज़ ऑन द बीट (साजील कपूर) |
| स्वरूप | पुरुष युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 3:37 |
| भाषा | Hindi · English · Urdu |
| भाव | तीव्र · उदास · विद्रोही |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'गंदी औलाद' किसने गाया है? · Who sings Gandi Aulaad?
'गंदी औलाद' दिल्ली की हिप-हॉप जोड़ी सीधे मौत — काम और एनकोर एबीजे — ने गाया है, जिन्होंने इसे ख़ुद लिखा भी है; प्रोडक्शन सेज़ ऑन द बीट का है।
Gandi Aulaad is performed by Delhi hip-hop duo Seedhe Maut — Calm and Encore ABJ — who also wrote the song themselves, produced by Sez on the Beat.
'गंदी औलाद' किस एल्बम का गाना है? · Which album is Gandi Aulaad from?
यह 'नायाब' (2022) एल्बम का नौवां ट्रैक है, जिसे आज़ादी रिकॉर्ड्स और सेज़ ऑन द बीट के लेबल द MVMNT के ज़रिए रिलीज़ किया गया था।
It is track 9 on Nayaab (2022), Seedhe Maut's album released via Azadi Records and Sez on the Beat's label The MVMNT.
'गंदी औलाद' किस बारे में है? · What is Gandi Aulaad about?
यह एक आत्म-आलोचनात्मक, आत्मनिरीक्षक गीत है जिसमें रैपर्स कठोर आत्म-निर्णय ख़ुद पर लागू करते हैं — बाहरी प्रतिद्वंद्विता के बजाय अपराधबोध और आंतरिक द्वंद्व को खंगालते हुए।
It's a self-critical, introspective track where the rappers direct harsh self-judgment inward, exploring guilt and inner conflict rather than external rivalry.
