गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
दुनिया है दुनिया है दो दिन का मेला रे
Duniya Hai Duniya Hai Do Din Ka Mela Re
दुनिया तो बस दो दिन का मेला है — सच्चा सपना से जीवन की क्षणभंगुरता पर एक दार्शनिक चिंतन।
भावमीठा-कड़वा · दार्शनिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपUnknown
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
दुनिया तो बस दो दिन का मेला है — सच्चा सपना से जीवन की क्षणभंगुरता पर एक दार्शनिक चिंतन।
In EnglishThe world is but a two-day fair — a philosophical reflection on life's transience from Sachcha Sapna.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
सच्चा सपना (1942) का एक चिंतनशील गीत, अण्णासाहेब मैनकर द्वारा एहसान रिज़वी के बोलों पर संगीतबद्ध; इसका पार्श्वगायक बचे हुए सूचीपत्रों में अनुपलब्ध है। 'दो दिन का मेला' सांसारिक जीवन की संक्षिप्तता का एक चिरपरिचित भारतीय रूपक है, जो गीत को एक उपदेशात्मक, दार्शनिक स्वर देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A reflective number from Sachcha Sapna (1942), composed by Annasaheb Mainkar with lyrics by Ehsan Rizvi; its playback singer is undocumented in surviving catalogues. The 'do din ka mela' (a two-day fair) is a classic Indian metaphor for the brevity of worldly life, giving the song a moralising, philosophical tone.
संगीत The Music
अण्णासाहेब मैनकर इस दार्शनिक बोल को एक संतुलित, मध्यम-लय की धुन में ढालते हैं — वही चिंतनशील, लगभग भजन-सरीखी शैली जो 1940 के दशक की शुरुआत के स्टूडियो जीवन की क्षणभंगुरता पर गीतों के लिए पसंद करते थे, जहाँ धुन संदेश को रेखांकित करती है, उससे प्रतिस्पर्धा नहीं करती।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Annasaheb Mainkar frames this philosophical lyric in a measured, mid-tempo melody — the contemplative, almost hymn-like mode the early-1940s studios favoured for songs about the fleetingness of life, where the tune underlines the message rather than competing with it.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | दुनिया है दुनिया है दो दिन का मेला रे · Duniya Hai Duniya Hai Do Din Ka Mela Re |
|---|---|
| फ़िल्म | सच्चा सपना · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | Ehsan Rizvi |
| संगीतकार | Annasaheb Mainkar |
| स्वरूप | Unknown |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · दार्शनिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
