गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
अपने ख़याल से कहो
Apne Khayal Se Kaho
अपने ही ख़यालों से कह दो — वीर सिंह द्वारा रचित माया नगरी का एक मनोभाव-गीत।
भावउदास · रोमांटिक
भाषाhindi-urdu गतिधीमी स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
अपने ही ख़यालों से कह दो — वीर सिंह द्वारा रचित माया नगरी का एक मनोभाव-गीत।
In EnglishTell it to your own thoughts — a mood song from Maya Nagari scored by Veer Singh.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'अपने ख़याल से कहो' 1944 की फ़ैंटेसी फ़िल्म माया नगरी का एक दर्ज गीत है, जिसे वीर सिंह ने रचा। इसका शीर्षक — अपने ही ख़यालों को संबोधन — एक आत्मचिंतनशील, ग़ज़ल-झुकाव वाले गीत की ओर संकेत करता है, जैसे गीत उस दौर के संगीतमय चित्रों को उनके मननशील अंतराल देते थे। गायक उपलब्ध डिस्कोग्राफ़ियों में पहचाना नहीं गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Apne Khayal Se Kaho' is a documented song from the 1944 fantasy film Maya Nagari, composed by Veer Singh. Its title — an address to one's own thoughts — suggests an introspective, ghazal-leaning number of the kind that gave the period's musicals their reflective interludes. The singer is not identified in surviving discographies.
संगीत The Music
वीर सिंह इसे 1940 के दशक के आरंभिक स्टूडियो-ध्वनि की धीमी, धुन-प्रधान शैली में रचते हैं — हारमोनियम एक संयमित धुन को कोमल तबला-धड़कन के ऊपर थामे हुए, जो उर्दू-झुकाव वाले बोलों को स्पष्ट रहने की जगह देता है। संयोजन उस दौर के छोटे वाद्य-समूह और वाद्य-रंग के बजाय गायन-स्वर पर उसके ज़ोर को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Veer Singh sets this in the slow, melody-first manner of the early-1940s studio sound — harmonium carrying a restrained tune over a soft tabla pulse, leaving room for an Urdu-leaning lyric to stay legible. The arrangement reflects the period's small ensemble and its emphasis on the singing voice rather than orchestral colour.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | अपने ख़याल से कहो · Apne Khayal Se Kaho |
|---|---|
| फ़िल्म | माया नगरी · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| संगीतकार | Veer Singh |
| स्वरूप | Solo |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | उदास · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
