गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
अकेला
Akela
डिवाइन की शांत स्वीकारोक्ति कि पैसा और शोहरत ने इमारत की हर मंज़िल भर दी — सिवाय ऊपर की उस तनहाई के।
भावIntrospective · उदास · दार्शनिक
भाषाHindi · English गतिमध्यम स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
ग्यारहवें माले पे खड़े है
सामने शहर दिख रहा है
फेनम द डॉन!
Gyaraveh maale pe khade hai
Saamne sheher dikh raha hai
Phenom the don!
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
डिवाइन की शांत स्वीकारोक्ति कि पैसा और शोहरत ने इमारत की हर मंज़िल भर दी — सिवाय ऊपर की उस तनहाई के।
In EnglishDIVINE's quiet confession that money and fame filled every floor of the building — except the loneliness at the top.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'अकेला' मुंबई के कलाकार डिवाइन (विवियन फर्नांडिस) का एक चिंतनशील, वातावरणीय रैप है, जिसे फेनम ने प्रोड्यूस किया है, और यह उनके तीसरे स्टूडियो एल्बम 'गुनहगार' (2022) का हिस्सा है, जो गली गैंग एंटरटेनमेंट / मास अपील इंडिया पर रिलीज़ हुआ। एल्बम के अन्य दबंग फ्लेक्स ट्रैकों के विपरीत, 'अकेला' भीतर की ओर मुड़ता है — डिवाइन, जो खुद बोल लिखते और गाते हैं, 2019 की फ़िल्म 'गली बॉय' के बाद मिली सफलता के बाद जमा हुई दौलत और शोहरत की भावनात्मक क़ीमत की पड़ताल करते हैं, यह सवाल करते हुए कि सफलता संतोष में क्यों तब्दील नहीं हुई। इसके साथ आने वाला आधिकारिक म्यूज़िक वीडियो, जिसे डिवाइन ने जोएल डिसूज़ा (जेडी) और मोहित मुखी (ग्लिच) के साथ मिलकर निर्देशित किया, इस चिंतनशील बोल को उस विज़ुअल के साथ जोड़ता है जो भौतिक सफलता के बीच तनहाई के गीत के भाव को और गहरा करता है, और यह ट्रैक 'गुनहगार' के यूट्यूब पर सबसे ज़्यादा देखे गए कट्स में से एक बन गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Akela (अकेला) is a reflective, atmospheric rap by Mumbai artist DIVINE (Vivian Fernandes), produced by Phenom, released as part of his third studio album Gunehgar (2022) on Gully Gang Entertainment / Mass Appeal India. Unlike the album's brasher flex tracks, Akela turns inward — DIVINE, rapping and writing the lyrics himself, examines the emotional cost of the fame and wealth he has accumulated since his breakout following the 2019 film Gully Boy, questioning why success has not translated into contentment. The accompanying official music video, directed by DIVINE alongside Joel D'Souza (JD) and Mohit Mukhi (Gltch), pairs the introspective lyric with visuals reinforcing the song's theme of solitude amid material success, and the track has become one of Gunehgar's most-viewed cuts on YouTube.
संगीत The Music
'अकेला' के लिए फेनम का प्रोडक्शन एल्बम के अन्य कठोर ट्रैप कट्स की तुलना में एक ज़्यादा मूडी, विस्तृत साउंडस्केप को प्राथमिकता देता है — संयमित लो-एंड और वातावरणीय बनावट डिवाइन की पंक्तियों को साँस लेने की जगह देती है, न कि किसी दमदार बीट से प्रतिस्पर्धा करने की। यह धीमी ध्वनि पृष्ठभूमि गीत के चिंतनशील विषय से मेल खाती है, जिससे रैपर की प्रस्तुति भावनात्मक भार उठाती है, न कि आक्रामक प्रोडक्शन पर निर्भर होकर असर छोड़ने की कोशिश।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Phenom's production for Akela favours a moodier, more spacious soundscape than the album's harder trap cuts — restrained low-end and atmospheric texture giving DIVINE's verses room to breathe rather than compete with a booming beat. This subdued sonic backdrop matches the song's introspective subject matter, letting the rapper's delivery carry the emotional weight rather than relying on aggressive production to make an impact.
काव्य The Poetry
बोल की शुरुआत डिवाइन के एक ऊँची इमारत की ग्यारहवीं मंज़िल से 'लेवल्स चेक' करने से होती है, उस शहर को देखते हुए जिस पर वे अब शाब्दिक और लाक्षणिक दोनों रूप से ऊँचे खड़े हैं — यह सफलता द्वारा उनके और उनके पुराने जीवन के बीच पैदा हुई दूरी का एक दृश्य रूपक है। 'सब कुछ' होने के बावजूद 'अकेला' महसूस करने का बार-बार आता सवाल गीत की केंद्रीय छवि तक ले जाता है: हीरों की तलाश में निकले, तो एहसास हुआ कि अपना 'कोहिनूर' कभी मिला ही नहीं — भारत के सबसे मशहूर रत्न को पैसे से कहीं ज़्यादा क़ीमती किसी चीज़ के रूपक के तौर पर इस्तेमाल करते हुए, जो शायद शांति, जुड़ाव, या घर के एहसास की ओर इशारा करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The lyric opens with DIVINE 'checking levels' from the eleventh floor of a high-rise, looking out over the city he now literally and figuratively towers above — a visual metaphor for the physical distance success has put between him and his old life. The recurring question of feeling 'akela' (alone) despite having 'everything' builds to the song's central image: having searched for diamonds, he realises he never found his own 'Kohinoor' — using India's most famous gemstone as a metaphor for something more valuable than money that got lost along the way, likely referring to peace, connection, or a sense of home.
कहानी The Story
'अकेला' डिवाइन के 2022 के स्टूडियो एल्बम 'गुनहगार' से लिया गया है, जो उनके अपने लेबल गली गैंग एंटरटेनमेंट ने मास अपील इंडिया के साथ मिलकर रिलीज़ किया — यह प्रोजेक्ट 'गली बॉय' (2019) के तीन साल बाद आया, जिसने मुंबई की जेबी नगर और धारावी की गलियों से उनके वास्तविक जीवन के उभार को मुख्यधारा बॉलीवुड कथा में बदल दिया था। जहाँ 'गुनहगार' का ज़्यादातर हिस्सा आत्मविश्वासी, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रोड्यूस्ड फ्लेक्स रिकॉर्ड्स की ओर झुकता है, वहीं 'अकेला' एल्बम के ज़्यादा भावुक पलों में से एक है, जिसमें डिवाइन ने जोएल डिसूज़ा और मोहित मुखी के साथ मिलकर एक म्यूज़िक वीडियो लिखा और निर्देशित किया, जो गीत के खोखली सफलता के विषय के इर्द-गिर्द बना है — कथित तौर पर शहरी तनहाई के दृश्यों का उपयोग करते हुए उनकी सार्वजनिक छवि और निजी हालत के बीच की खाई को रेखांकित करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Akela is drawn from Gunehgar, DIVINE's 2022 studio album released via his own Gully Gang Entertainment in partnership with Mass Appeal India — a project that arrived three years after Gully Boy (2019) turned his real-life rise from Mumbai's JB Nagar and Dharavi streets into a mainstream Bollywood narrative. Where much of Gunehgar leans into confident, internationally produced flex records, Akela is one of the album's more vulnerable moments, with DIVINE writing and directing (alongside Joel D'Souza and Mohit Mukhi) a music video built around the song's theme of hollow success — reportedly using visuals of urban isolation to underline the gap between his public image and private state.
विरासत The Legacy
'अकेला' का आधिकारिक म्यूज़िक वीडियो डिवाइन के यूट्यूब चैनल पर लगभग 20 मिलियन व्यूज़ के क़रीब पहुँचकर 'गुनहगार' के सबसे ज़्यादा देखे गए ट्रैकों में से एक बन गया है — यह आँकड़ा एल्बम के कई अन्य आक्रामक फ्लेक्स सिंगल्स से काफ़ी ज़्यादा है, जो दर्शाता है कि सफलता के बीच तनहाई का यह भावुक, सहज-संबंधित विषय मुख्य हिप-हॉप फैनबेस से आगे भी श्रोताओं को छू गया। यह डिवाइन की उन ज़्यादा चिंतनशील, व्यापक रूप से चर्चित रचनाओं में शामिल है जो मुंबई की गलियों से उनके उभार के भावनात्मक असर की पड़ताल करती हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Akela's official music video has become one of the most-watched tracks from Gunehgar, crossing close to 20 million views on DIVINE's YouTube channel — a notably higher number than several of the album's more aggressive flex singles, suggesting the song's vulnerable, relatable theme of loneliness-amid-success struck a chord with listeners beyond the core hip-hop fanbase. It stands among DIVINE's catalogue as one of his more introspective, widely cited tracks alongside earlier songs exploring the emotional toll of his rise from Mumbai's streets.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=TgRKK-HHm-I
- https://lyricsraag.com/akela-gunehgar-translation/
- https://lyricsmint.com/divine/akela
- https://open.spotify.com/track/7kgNsbE5PjQq1eqinaZvEN
- https://www.jiosaavn.com/song/akela/I1suYQZYR3s
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'अकेला' के आधिकारिक म्यूज़िक वीडियो को डिवाइन ने ख़ुद जोएल डिसूज़ा (जेडी) और मोहित मुखी (ग्लिच) के साथ मिलकर निर्देशित किया, जो इस निजी ट्रैक के विज़ुअल पर उनके प्रत्यक्ष रचनात्मक नियंत्रण को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Akela's official music video was directed by DIVINE himself alongside Joel D'Souza (JD) and Mohit Mukhi (Gltch), reflecting his hands-on creative control over the visual for this particularly personal track.
गीत केंद्रीय रूपक के तौर पर कोहिनूर हीरे का इस्तेमाल करता है — भारतीय इतिहास से जुड़े सबसे मशहूर रत्नों में से एक — जो भौतिक दौलत से कहीं ज़्यादा क़ीमती किसी चीज़ को दर्शाता है, जिसे डिवाइन को लगता है कि सफलता की दौड़ में उन्होंने खो दिया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song uses the Koh-i-Noor diamond as a central metaphor — one of the most famous gemstones associated with Indian history — to represent something more valuable than material wealth that DIVINE feels he lost while chasing success.
गीत के आधिकारिक म्यूज़िक वीडियो ने यूट्यूब पर लगभग 20 मिलियन व्यूज़ हासिल किए हैं, जिससे यह 'गुनहगार' एल्बम के सबसे ज़्यादा देखे गए ट्रैकों में से एक बन गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's official music video has drawn nearly 20 million YouTube views, making it one of the most-watched tracks from the Gunehgar album.
'अकेला' को फेनम ने प्रोड्यूस किया है, जो 'गुनहगार' में अन्यत्र शामिल अंतरराष्ट्रीय नामों (हिट-बॉय, स्टैटिक सेलेक्टा) से अलग प्रोड्यूसर हैं, जो इस ट्रैक को एल्बम के भीतर अपनी अलग, ज़्यादा मूडी ध्वनि पहचान देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Akela is produced by Phenom, a different producer from the international names (Hit-Boy, Statik Selektah) featured elsewhere on Gunehgar, giving the track its own distinct, moodier sonic identity within the album.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | अकेला · Akela |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | डिवाइन |
| गीतकार | डिवाइन |
| संगीतकार | फेनम |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 4:04 |
| भाषा | Hindi · English |
| भाव | Introspective · उदास · दार्शनिक |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'अकेला' किसने गाया और प्रोड्यूस किया है? · Who sings and produces Akela?
'अकेला' मुंबई के रैपर डिवाइन ने लिखा और गाया है, इसे फेनम ने प्रोड्यूस किया है।
Akela is written and performed by Mumbai rapper DIVINE, produced by Phenom.
'अकेला' किस एल्बम का गाना है? · Which album is Akela from?
'अकेला' डिवाइन के 2022 के स्टूडियो एल्बम 'गुनहगार' का गाना है, जो गली गैंग एंटरटेनमेंट ने मास अपील इंडिया के साथ मिलकर रिलीज़ किया।
Akela is from DIVINE's 2022 studio album Gunehgar, released on Gully Gang Entertainment in partnership with Mass Appeal India.
'अकेला' किस बारे में है? · What is Akela about?
यह एक चिंतनशील ट्रैक है जिसमें डिवाइन यह सवाल करते हैं कि दौलत, शोहरत और सफलता हासिल करने के बावजूद वे अब भी अकेला क्यों महसूस करते हैं — कोहिनूर हीरे को उस चीज़ के रूपक के तौर पर इस्तेमाल करते हुए जो उन्हें लगता है कि रास्ते में खो गई।
It's an introspective track where DIVINE questions why he still feels alone despite having achieved wealth, fame and success — using the Koh-i-Noor diamond as a metaphor for something he feels he lost along the way.
