गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
आओ जी जंगल में मंगल मनाएँ
Aao Ji Jungle Mein Mangal Manaye
वन में उत्सव का निमंत्रण — 'आओ जी जंगल में मंगल मनाएँ' — जादुई झूला (1943) का एक उत्सव-दृश्य।
भावउत्सव · चुलबुला
भाषाhindi गतितेज़ स्वरूपसमूह
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
वन में उत्सव का निमंत्रण — 'आओ जी जंगल में मंगल मनाएँ' — जादुई झूला (1943) का एक उत्सव-दृश्य।
In EnglishAn invitation to celebrate in the forest — 'come, let us make merry in the jungle' — a festive set-piece from Jadui Jhoola (1943).
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
फ़ैंटेसी फ़िल्म जादुई झूला (1943) का एक उत्सव-समूह गीत, जिसका शीर्षक — 'आओ जी जंगल में मंगल मनाएँ' — उस प्रकार की खुले मैदान की सामूहिक उत्सवधर्मिता का वादा करता है जिसे ये कॉस्ट्यूम फ़िल्में नृत्य और समूह-गान के साथ रचती थीं। संगीत दामोदर शर्मा का, बोल रमेश चंद्र पांडेय के; गायक व्यक्तिगत रूप से दर्ज नहीं हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A celebratory ensemble number from the fantasy film Jadui Jhoola (1943), its title — 'come, let us celebrate in the jungle' — promising the kind of outdoor group festivity these costume pictures staged with dance and chorus. Music by Damodar Sharma, lyrics by Ramesh Chandra Pandey; the singers are not individually documented.
संगीत The Music
दामोदर शर्मा इस गीत को एक तेज़ ढोलक-चालित लय पर खड़ा करते हैं — वह उत्सवधर्मी लोक-लय जिसे 1940 के दशक का बॉम्बे फ़िल्म संगीत उत्सव-दृश्यों के लिए उधार लेता था — एक पुकार-और-उत्तर वाली बनावट के साथ जो मुख्य निमंत्रण का उत्तर देते समूह के लिए उपयुक्त है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Damodar Sharma builds the number on a brisk dholak-driven rhythm — the festive folk pulse that 1940s Bombay film music borrowed for celebration scenes — with a call-and-response shape suited to a chorus answering the lead invitation.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | आओ जी जंगल में मंगल मनाएँ · Aao Ji Jungle Mein Mangal Manaye |
|---|---|
| फ़िल्म | जादुई झूला · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Ramesh Chandra Pandey |
| संगीतकार | Damodar Sharma |
| स्वरूप | समूह |
| गति | तेज़ |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
