हिंदी गीत संगीत का अटलस
आज बृज में होरी रे — इंकार (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

आज बृज में होरी रे

Aaj Braj Mein Hori Re

इंकार अपने रंगों के उत्सव की शुरुआत अशोक घोष के संगीत-निर्देशन में एक ब्रज-होली गीत से करती है।

भावउत्सव · चुलबुला

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

इंकार अपने रंगों के उत्सव की शुरुआत अशोक घोष के संगीत-निर्देशन में एक ब्रज-होली गीत से करती है।

In EnglishInkaar opens its festival of colour with a Braj Holi song under Ashok Ghosh's baton.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'आज बृज में होरी रे' 1943 की सामाजिक नाटक फ़िल्म इंकार का होली गीत है, जिसका निर्देशन सुधीर सेन ने और संगीत अशोक घोष ने दिया। इसके बोल ब्रज का आह्वान करते हैं — कृष्ण की वह भूमि जिसका रंगोत्सव हर फ़िल्मी होली गीत का स्रोत है — और इस तरह फ़िल्म को वसंतोत्सव के उस लंबे परिदृश्य-परंपरा में रखते हैं जिसे 1940 के दशक के आरंभिक बॉम्बे सिनेमा ने ख़ूब अपनाया। गायक और गीतकार उपलब्ध स्रोतों में प्रलेखित नहीं हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Aaj Braj Mein Hori Re' is the Holi number from the 1943 social drama Inkaar, directed by Sudhir Sen and scored by Ashok Ghosh. Its lyric invokes Braj — the Krishna country whose festival of colours is the source of every filmi Holi song — placing the picture within the long tradition of the spring-festival set piece that early-1940s Bombay cinema loved. The singer and lyricist are not documented in available sources.

संगीत The Music

अशोक घोष, 1940 के दशक के आरंभ के लक्ष्मी प्रोडक्शंस संगीतकार, ऐसे होली गीत को उस उत्सवी लोक-रंग में ढालते जो यह रूप माँगता है — ढोलक-प्रधान लय, एक चक्राकार ब्रज-भजन धुन और परदे की रंग उड़ाती भीड़ के लिए बनी सवाल-जवाब की बंदिश।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ashok Ghosh, a Laxmi Productions composer of the early 1940s, would have set a Holi number like this in the festive folk register the form demands — dholak-driven rhythm, a circular Braj-bhajan melody and call-and-response phrasing built for the screen's colour-throwing crowd.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiFolk-inspired
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकआज बृज में होरी रे · Aaj Braj Mein Hori Re
फ़िल्मइंकार · 1943
वर्ष · युग1943
संगीतकारAshok Ghosh
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावउत्सव · चुलबुला
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए