हिंदी गीत संगीत का अटलस
आ तेरी तस्वीर बना लूँ — रेखा (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

आ तेरी तस्वीर बना लूँ

Aa Teri Tasvir Bana Lu

एक प्रेमी चाहता है कि प्रिय की तस्वीर बना ले ताकि यह पल कभी न मिटे — दामोदर शर्मा के रेखा संगीत का एक कोमल स्मृति-गीत।

भावरोमांटिक · Tender

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

एक प्रेमी चाहता है कि प्रिय की तस्वीर बना ले ताकि यह पल कभी न मिटे — दामोदर शर्मा के रेखा संगीत का एक कोमल स्मृति-गीत।

In EnglishA lover wishes to paint the beloved's portrait so the moment will never fade — a tender keepsake of a song from Damodar Sharma's score for Rekha.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'आ तेरी तस्वीर बना लूँ' उन नौ गीतों में से एक है जो दामोदर शर्मा ने 1943 की रमणिक प्रोडक्शन्स की मेलोड्रामा रेखा के लिए रचे, जिसका निर्देशन महेंद्र ठाकोर ने किया। उपलब्ध रिकॉर्ड-स्रोत शीर्षक और फ़िल्म की साझा गीतकार टीम — क़मर जलालाबादी, एम. एस. सेहराई, स्वामी रामानंद सरस्वती और नाज़िम पानीपती — दर्ज करते हैं, किंतु इस गीत के साथ किसी एक गायक का नाम नहीं जोड़ते। प्रिय को एक चित्र में बाँध लेने की कल्पना इसे युद्धकालीन स्टूडियो-युग का एक रोमांटिक स्मृति-गीत बनाती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Aa Teri Tasvir Bana Lu' is one of the nine songs Damodar Sharma composed for the 1943 Ramnik Productions melodrama Rekha, directed by Mahendra Thakore. Surviving discographic sources record the title and the film's pooled team of lyricists — Qamar Jalalabadi, M. S. Sehrai, Swami Ramanand Saraswati and Nazim Panipati — but do not attach an individual singer to the number. The title's image of fixing a beloved into a painted portrait marks it as a romantic keepsake song of the wartime studio era.

संगीत The Music

दामोदर शर्मा 1940 के दशक के एक कामगार संगीतकार थे जो मुख्यतः छोटे बॉम्बे घरानों — रमणिक, पैरामाउंट, लिबर्टी और मोहन पिक्चर्स — के लिए काम करते थे, और उस दौर के प्रचलित सुगम-शास्त्रीय और लोक-रंगत मुहावरे में सहज, धुन-प्रधान गीत रचते थे। रेखा का उनका संगीत ठीक उसी परंपरा में बैठता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Damodar Sharma was a journeyman composer of the 1940s who worked chiefly for the smaller Bombay houses — Ramnik, Paramount, Liberty and Mohan Pictures — crafting accessible, melody-led numbers in the prevailing light-classical and folk-tinted idiom of the period. His Rekha score sits squarely in that tradition.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकआ तेरी तस्वीर बना लूँ · Aa Teri Tasvir Bana Lu
फ़िल्मरेखा · 1943
वर्ष · युग1943
संगीतकारDamodar Sharma
स्वरूपSolo
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावरोमांटिक · Tender
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए