गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
कौन है ये दिलरुबा
Kaun Hai Ye Dilruba
'कौन है ये दिलरुबा?' — जी. एम. दुर्रानी का विस्मय भरा सवाल, फ़िल्म के सबसे याद किए जाने वाले गीतों में से एक।
भावविरह · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'कौन है ये दिलरुबा?' — जी. एम. दुर्रानी का विस्मय भरा सवाल, फ़िल्म के सबसे याद किए जाने वाले गीतों में से एक।
In English'Who is this enchantress?' — G. M. Durrani's wondering question, one of the film's best-remembered numbers.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
प्रेम संगीत (1943) का एक पुरुष एकल गीत, जिसे जी. एम. दुर्रानी ने गाया — जो उस युग की सबसे विशिष्ट पुरुष आवाज़ों में से एक थे और जिन्होंने आगे चलकर युवा मोहम्मद रफ़ी का मार्गदर्शन किया। भरत व्यास का बोल अनजान प्रिय का रोमांटिक सवाल उठाता है — 'कौन है ये दिलरुबा?' — और इसकी रिकॉर्डिंग उस दौर के ग्रामोफ़ोन रिकॉर्डों पर बची है, जो इसे फ़िल्म के अधिक प्रलेखित गीतों में से एक बनाती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A male solo from Prem Sangeet (1943) sung by G. M. Durrani, among the era's most distinctive male voices and a singer who would later mentor the young Mohammed Rafi. The lyric, by Bharat Vyas, poses the romantic question of the unknown beloved — 'who is this dilruba?' — and the recording survives on the gramophone discs of the period, making it one of the better-documented songs of the film.
संगीत The Music
एस. के. पाल दुर्रानी को हल्के हारमोनियम और तंतुवाद्यों के बिस्तर पर एक बहती, मध्यम-लय वाली स्वर-रेखा देते हैं — वही स्वच्छ, ग़ज़ल-निकट संयोजन जिसमें दुर्रानी की नासिक, भावपूर्ण आवाज़ सबसे आकर्षक लगती थी। संगीतकार आवाज़ को आगे रखते हैं और 1940 के दशक के आरंभिक पार्श्वगायन की शैली में वाद्यवृंद को विरल रखते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
S. K. Pal gives Durrani a flowing, mid-tempo melodic line over a light harmonium-and-strings bed, the kind of clean, ghazal-adjacent setting in which Durrani's nasal, expressive timbre was at its most appealing. The composer foregrounds the voice and keeps orchestration spare in the manner of early-1940s playback.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | कौन है ये दिलरुबा · Kaun Hai Ye Dilruba |
|---|---|
| फ़िल्म | प्रेम संगीत · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | G.M. Durrani |
| गीतकार | Bharat Vyas |
| संगीतकार | S. K. Pal |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | विरह · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
