गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
हो सजनवा हो बलमवा
Ho Sajanva Ho Balamva
प्रिय को लोक-बोली की पुकार, 'बलमवा रे सजनवा' की जुड़वाँ — स्रोतों में गायक दर्ज नहीं।
भावपुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
प्रिय को लोक-बोली की पुकार, 'बलमवा रे सजनवा' की जुड़वाँ — स्रोतों में गायक दर्ज नहीं।
In EnglishA folk-dialect call to the beloved, twin to 'Balamva Re Sajanva' — singer unrecorded in the sources.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'हो सजनवा हो बलमवा' पूँजी का एक और गीत है जो फ़िल्म की गीत-सूची में अपने तीन गीतकारों के श्रेय के साथ दर्ज है पर समकालीन डेटाबेस में जिसका कोई गायक दर्ज नहीं। इसकी देहाती टेक — प्रिय को सजनवा और बलमवा कहना — फ़िल्म के दूसरे लोक-रोमांस गीतों की प्रतिध्वनि है और ग़ुलाम हैदर के गाँव-रोमांस मुहावरे की ओर संकेत करती है। हिंदीगीत गायक-क्षेत्र को अनुमान लगाने के बजाय रिक्त छोड़ता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Ho Sajanva Ho Balamva' is another Poonji number listed in the film's song catalogue with its three lyricists credited but no singer recorded in the contemporary databases. Its rustic refrain — addressing the beloved as sajanva and balamva — echoes the film's other folk-romance numbers and points to Ghulam Haider's village-romance idiom. HindiGeet leaves the singer field blank rather than infer it.
संगीत The Music
अपने लोक-लय चरण के शिखर पर पंचोली के लिए ग़ुलाम हैदर की एक रचना के रूप में, गीत उनके परिचित ढोलक-प्रधान, मध्यम-गति के गाँव-मुहावरे पर टिका रहा होगा — गर्म और मधुर, हारमोनियम और ताल देहाती मनोभाव को गढ़ते हुए। सटीक आवाज़ और संयोजन-विवरण अलग से दर्ज नहीं हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As a Ghulam Haider composition for Pancholi at the height of his folk-rhythm phase, the song would have rested on his familiar dholak-led, medium-paced village idiom — warm and melodic, harmonium and percussion shaping the rustic mood. The precise voice and arrangement details are not separately documented.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | हो सजनवा हो बलमवा · Ho Sajanva Ho Balamva |
|---|---|
| फ़िल्म | पूँजी · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Behzad Lakhnavi, D. N. Madhok, Shaukat Thanvi |
| संगीतकार | Ghulam Haider |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
