कोई हाल कहो जाके मेरी परी को समझा के
Koi Haal Kaho Jaake Meri Pari Ko Samjha Ke
मुख्तार बेगम · Chatra Bakavali
सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
छत्र बकावली
Chatra Bakavali
शैलीFantasy · Costume · Adventure
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत1 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisमदन थिएटर्स की एक फ़ंतासी कॉस्ट्यूम एडवेंचर जिसे जे. जे. मदन ने निर्देशित किया, 'छत्र बकावली' प्रसिद्ध बकावली किंवदंती पर आधारित है — एक राजकुमार जो अपने अंधे पिता को ठीक करने के लिए एक जादुई फूल चुराता है और परियों की अलौकिक दुनिया में उलझ जाता है। मास्टर निसार और जहानारा काज्जन की मुख्य भूमिकाओं और मुख्तार बेगम के गायन के साथ यह मदन की 1932 की अधिक विस्तृत प्रस्तुतियों में से एक थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A fantasy costume adventure from Madan Theatres directed by J. J. Madan, Chatra Bakavali drew on the popular Bakavali legend — a story of a prince who steals a magical flower from a fairy-garden to heal his blind father, entangling him with the supernatural world of the fairies. The narrative belonged to the dastan-fantasy genre that had flourished in Urdu prose fiction and was perfectly suited to early cinema's appetite for spectacle and magic. With Master Nissar and Jehanara Kajjan in the leads, and the singing of Mukhtar Begum providing musical distinction, the film was one of Madan's more elaborate 1932 productions.
संगीत-सूची
The Soundtrackनगरदास नायक का संगीत; मुख्तार बेगम का गायन प्रमुख आकर्षण था। व्यक्तिगत गीत शीर्षक उपलब्ध नहीं। फ़ंतासी परिवेश में उर्दू-फ़ारसी ग़ज़लें और रोमांटिक क़व्वाली रही होंगी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Music by Nagardas Nayak; Mukhtar Begum's singing was a key attraction. Individual song titles not documented. The fantasy setting would have included Urdu-Persian ghazals and romantic qawwali.
- कोई हाल कहो जाके मेरी परी को समझा के Koi Haal Kaho Jaake Meri Pari Ko Samjha Ke स्वर: मुख्तार बेगम
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
बकावली किंवदंती आरंभिक भारतीय सिनेमा की सबसे लोकप्रिय फ़ंतासी कथाओं में से एक थी, जो मूक और टॉकी दोनों युगों में कई बार फ़िल्माई गई। जे. जे. मदन का व्यक्तिगत निर्देशन पारसी रंगमंच की भव्य मंच-परंपरा को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The Bakavali legend was one of the most popular fantasy narratives in early Indian cinema, filmed multiple times across the silent and talkie eras. J. J. Madan's personal direction of fantasy spectacles reflects the Madan Theatres impresario tradition of high-production stagecraft inherited from Parsi theatre.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | छत्र बकावली · Chatra Bakavali |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1932 — Talkie Dawn |
| निर्देशक | जे. जे. मदन · J. J. Madan |
| संगीत-निर्देशक | नगरदास नायक · Nagardas Nayak |
| कलाकार-मंडली | मास्टर निसार · Master Nissar · जहानारा काज्जन · Jehanara Kajjan · पेशन्स कूपर · Patience Cooper · मुख्तार बेगम · Mukhtar Begum |
| निर्माण-गृह | Madan Theatres Ltd. |
| शैली | Fantasy · Costume · Adventure |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 1 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'छत्र बकावली' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
कलाकार · निर्देशकजे. जे. मदनकलाकार · संगीतकारनगरदास नायककलाकार · Leadमास्टर निसारकलाकार · Leadजहानारा काज्जनकलाकार · Supportingपेशन्स कूपरकलाकार · Supportingमुख्तार बेगम
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
