हिंदी गीत संगीत का अटलस
ख़्वाबीदा (2024) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

ख़्वाबीदा

Khwabida

'क्रू' साउंडट्रैक का स्वप्निल हिप-हॉप प्रेम-ग्रूव — भार्ग और रोह का धीमा जादू, बादशाह के एक वर्स के साथ, और एक शीर्षक जिसका अर्थ है 'ख़्वाबों में खोया हुआ'।

वर्ष2024

भावDreamy · आनंदित · चुलबुला · रोमांटिक

भाषाHindi · Urdu   गतिमध्यम   स्वरूपसमूह

श्रेय

The Credits
गायक · SingerBhargगायक · Singerरोहगायक · SingerBadshahगीतकार · LyricistBhargगीतकार · Lyricistरोहगीतकार · LyricistBadshahसंगीतकार · MusicBhargसंगीतकार · Musicरोह

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

बेगानी सारी रातें थीं
जाने तूने ऐसा क्या किया
Begaani saari raatein thi
Jaane tune aisa kya kiya

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · khwabida ख़्वाबीदा ख़्वाबीदा — फ़ारसी/उर्दू मूल का शब्द जिसका अर्थ है 'ख़्वाबों में खोया हुआ' या 'स्वप्निल'; 'ख़्वाब' (सपना) से बना — यहाँ किसी के प्यार में सुध-बुध खोने की स्वप्न-सी अवस्था के लिए प्रयुक्त शब्द · begaani बेगानी बेगानी — उर्दू मूल का शब्द जिसका अर्थ है 'पराई, अनजानी'; यहाँ प्यार से पहले की उन रातों के लिए जो अपनी नहीं लगती थीं

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'क्रू' साउंडट्रैक का स्वप्निल हिप-हॉप प्रेम-ग्रूव — भार्ग और रोह का धीमा जादू, बादशाह के एक वर्स के साथ, और एक शीर्षक जिसका अर्थ है 'ख़्वाबों में खोया हुआ'।

In EnglishThe Crew soundtrack's dreamy hip-hop love groove — Bharg and Rohh's mellow charmer, with a Badshah verse and a title that means 'lost in dreams'.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'ख़्वाबीदा' (Khwabida) राजेश ए. कृष्णन द्वारा निर्देशित हाइस्ट-कॉमेडी 'क्रू' (2024) के साउंडट्रैक का एक हल्का-फुल्का, हिप-हॉप रंग वाला प्रेम गीत है, जिसमें तब्बू, करीना कपूर ख़ान और कृति सैनन मुख्य भूमिकाओं में हैं। इसे युवा सिंगर-प्रोड्यूसर जोड़ी भार्ग और रोह ने कंपोज़ किया है — जिन्होंने इसे गाया भी है — और इसमें एक अतिरिक्त वर्स के लिए रैपर बादशाह की आवाज़ भी शामिल है; बोल तीनों ने मिलकर लिखे हैं। मार्च 2024 के अंत में फ़िल्म के साथ टिप्स म्यूज़िक के साउंडट्रैक में रिलीज़ हुआ और 26 मई 2024 को टिप्स ऑफ़िशियल यूट्यूब चैनल पर पूरा फ़िल्माया गया वीडियो आया — 'ख़्वाबीदा' एल्बम के तेज़ पार्टी गीतों (नैना, चोली के पीछे, घाघरा) की जगह एक धीमे, स्वप्निल ग्रूव को चुनता है; इसका शीर्षक — फ़ारसी-उर्दू शब्द जिसका अर्थ है 'ख़्वाबों में खोया हुआ' — गीत के मदहोश, मोहित मूड को ही दर्शाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khwabida (ख़्वाबीदा) is the breezy, hip-hop-flavoured love number from the soundtrack of Crew (2024), the Rajesh A. Krishnan-directed heist comedy headlined by Tabu, Kareena Kapoor Khan and Kriti Sanon. Composed by the young singer-producer duo Bharg and Rohh — who also share vocal duties — the track brings in rapper Badshah for an added verse, with lyrics penned jointly by all three. Released as part of the Tips Music soundtrack in late March 2024 alongside the film, and given a full picturized video on the Tips Official YouTube channel on 26 May 2024, Khwabida trades the album's louder party bangers (Naina, Choli Ke Peeche, Ghagra) for a mellower, dream-tinted groove — its title, a Persian-Urdu word for 'lost in dreams', mirroring the woozy, smitten mood of the lyric.

संगीत The Music

'ख़्वाबीदा' को भार्ग और रोह ने एक नरम, सिंथ-आधारित हिप-हॉप ढाँचे पर रचा है — प्रोग्राम्ड बीट्स और एक गोल, धीमी बास लाइन, जो एल्बम के डांस-फ्लोर गीतों की बजाय देर-रात के R&B-पॉप ग्रूव के ज़्यादा करीब है। जोड़ी की अपनी आवाज़ें एक सहज, बातचीत जैसी लय में मेलोडिक हुक को सँभालती हैं, और बादशाह का गेस्ट वर्स उनकी पहचानी रैप-चाल में आता है — गीत के स्वप्निल स्वर पर हावी हुए बिना उसमें कंट्रास्ट जोड़ता है। यह एक समकालीन बॉलीवुड प्रोडक्शन ध्वनि है — किसी पुराने फ़िल्मी संगीत निर्देशक की बजाय युवा स्वतंत्र संगीतकार-गायक, एक फ़ीचर्ड रैपर के साथ — जो दिखाता है कि हिंदी फ़िल्मी साउंडट्रैक अब इंडी और हिप-हॉप मुख्यधारा से कितना उधार लेने लगे हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khwabida is built by Bharg and Rohh on a soft, synth-led hip-hop chassis — programmed beats and a rounded bass line kept low and unhurried, closer to a late-night R&B-pop groove than the album's dance-floor bangers. The duo's own vocals carry the melodic hook in a relaxed, conversational register, and Badshah's guest verse drops in the rap cadence he is known for, adding contrast without overpowering the track's dreamy tone. It is a contemporary Bollywood production sound — young independent composer-singers rather than a legacy film music director, with a featured rapper — reflecting how Hindi film soundtracks increasingly borrow from the indie and hip-hop mainstream.

काव्य The Poetry

बोल — भार्ग, रोह और बादशाह ने मिलकर लिखे — पूरी तरह आधुनिक फ़िल्मी प्रेम-मुहावरे में हैं: नींद-हराम रातों और मोहब्बत में धुँधलाई सोच के बारे में छोटे, मंत्र-से वाक्यांश। शीर्षक शब्द 'ख़्वाबीदा' (फ़ारसी-उर्दू, 'स्वप्निल / ख़्वाबों में खोया') बिंब को थामे रखता है, और 'बेगानी' (पराई) जैसे उर्दू-मूल के पुराने शब्द इस हल्के पॉप हुक को एक हल्की-सी शास्त्रीय चमक देते हैं। यहाँ विस्तृत मुखड़ा-अंतरा की बनावट नहीं है; लेखन कथा से ज़्यादा मूड और दोहराने-योग्यता की ओर बढ़ता है, जहाँ शब्द ग्रूव के लिए बुनावट का काम करते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The lyric — written jointly by Bharg, Rohh and Badshah — sits squarely in the modern filmi love idiom: short, chant-like phrases about sleepless nights and a mind gone hazy with infatuation. The title word 'khwabida' (Persian-Urdu for 'dreamy / lost in dreams') anchors the imagery, joined by older Urdu-rooted words like 'begaani' (belonging to another, estranged) that give the casual pop hook a faint classical shimmer. There is no elaborate mukhda-antara architecture here; the writing aims for mood and repeatability over narrative, the words functioning as texture for the groove.

कहानी The Story

'क्रू' (2024) राजेश ए. कृष्णन द्वारा निर्देशित और रिया कपूर व एकता कपूर द्वारा निर्मित एक हाइस्ट-कॉमेडी है, जिसमें तब्बू, करीना कपूर ख़ान और कृति सैनन तीन एयरलाइन कर्मचारियों की भूमिका में हैं जो सोने की तस्करी की एक साज़िश में उलझ जाती हैं; दिलजीत दोसांझ और कपिल शर्मा सहायक भूमिकाओं में हैं। फ़िल्म 29 मार्च 2024 को सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई। 'ख़्वाबीदा' फ़िल्म के टिप्स म्यूज़िक साउंडट्रैक के आठ गीतों में से एक है, और इसका म्यूज़िक वीडियो — 26 मई 2024 को टिप्स ऑफ़िशियल यूट्यूब चैनल पर रिलीज़ हुआ — फ़िल्म की ग्लैमरस लीड तब्बू, करीना कपूर ख़ान और कृति सैनन के साथ दिलजीत दोसांझ पर फ़िल्माया गया है, जो गीत के स्वप्निल ग्रूव को कथानक चलाने वाले नंबर की बजाय एक स्टाइलिश शोकेस पल के तौर पर पेश करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Crew (2024) is a heist comedy directed by Rajesh A. Krishnan and produced by Rhea Kapoor and Ekta Kapoor, starring Tabu, Kareena Kapoor Khan and Kriti Sanon as three airline employees who get entangled in a gold-smuggling scheme, with Diljit Dosanjh and Kapil Sharma in supporting roles. The film released in theatres on 29 March 2024. Khwabida arrives as one of the eight tracks on the film's Tips Music soundtrack, and its music video — released on the Tips Official YouTube channel on 26 May 2024 — is picturized around the film's glamorous leads Tabu, Kareena Kapoor Khan and Kriti Sanon alongside Diljit Dosanjh, using the song's dreamy groove as a stylish showcase moment rather than a plot-driving number.

विरासत The Legacy

'क्रू' साउंडट्रैक के भीतर 'ख़्वाबीदा' उस वायरल-हिट सुर्ख़ी की बजाय — जो एल्बम के बड़े सिंगल्स दिलजीत दोसांझ–बादशाह के पार्टी एंथम 'नैना' और रीमेक 'चोली के पीछे' को मिली — एक नरम, मूड-प्रधान जगह घेरता है। इसका महत्व एक बड़े बदलाव के संकेत के रूप में है: एक ए-लिस्ट बॉलीवुड साउंडट्रैक अपने एक अहम रोमांटिक ग्रूव को किसी पारंपरिक फ़िल्मी संगीत निर्देशक की बजाय युवा इंडी संगीतकार-गायकों (भार्ग और रोह) को, एक फ़ीचर्ड रैपर (बादशाह) के साथ, सौंपता है — स्ट्रीमिंग-मूल इंडी/हिप-हॉप सीन और मुख्यधारा हिंदी सिनेमा के बीच वही क्रॉसओवर जो 2020 के दशक के बॉलीवुड की ध्वनि को तेज़ी से परिभाषित कर रहा है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Within the Crew soundtrack, Khwabida occupies the softer, mood-piece slot rather than the viral-hit spotlight that fell on the album's bigger singles — the Diljit Dosanjh–Badshah party anthem Naina and the remade Choli Ke Peeche. Its significance is as a marker of a broader shift: an A-list Bollywood soundtrack handing a key romantic groove to young indie composer-singers (Bharg and Rohh) with a featured rapper (Badshah), rather than a traditional film music director — the kind of crossover between the streaming-native indie/hip-hop scene and mainstream Hindi cinema that increasingly defines the sound of 2020s Bollywood.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiHip-HopPopDance
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://www.youtube.com/watch?v=RxvClL1Mlfo
  • https://open.spotify.com/track/0xMORBuvoNIsVRD9U9Lj6l
  • https://open.spotify.com/album/1HglGhKAG3sCki8HhnAK5K
  • https://www.jiosaavn.com/song/khwabida/EzEmWgwdBHA
  • https://music.apple.com/us/song/khwabida/1738426027

रोचक तथ्य

Margin Notes

'ख़्वाबीदा' को भार्ग और रोह ने बादशाह के साथ गाया है, संगीत भार्ग और रोह ने दिया है, और बोल भार्ग, रोह व बादशाह ने मिलकर लिखे हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khwabida is sung by Bharg and Rohh featuring Badshah, with music composed by Bharg and Rohh and lyrics written jointly by Bharg, Rohh and Badshah.

यह गीत 'क्रू' (ओरिजिनल मोशन पिक्चर साउंडट्रैक) के आठ ट्रैक्स में से एक है, जिसे टिप्स म्यूज़िक ने फ़िल्म की मार्च 2024 के अंत की रिलीज़ के साथ जारी किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song is one of the eight tracks on the Crew (Original Motion Picture Soundtrack), released by Tips Music alongside the film's late-March 2024 release.

इसका फ़िल्माया गया म्यूज़िक वीडियो, 26 मई 2024 को टिप्स ऑफ़िशियल यूट्यूब चैनल पर रिलीज़ हुआ, जिसमें फ़िल्म की लीड तब्बू, करीना कपूर ख़ान और कृति सैनन के साथ दिलजीत दोसांझ नज़र आते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Its picturized music video, released on the Tips Official YouTube channel on 26 May 2024, features the film's leads Tabu, Kareena Kapoor Khan and Kriti Sanon along with Diljit Dosanjh.

शीर्षक 'ख़्वाबीदा' फ़ारसी/उर्दू मूल का शब्द है जिसका अर्थ है 'स्वप्निल' या 'ख़्वाबों में खोया हुआ', जो 'ख़्वाब' (सपना) से बना है — गीत के मदहोश, मोहित मूड से मेल खाता हुआ।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The title 'Khwabida' is a Persian/Urdu-origin word meaning 'dreamy' or 'lost in dreams', derived from 'khwab' (dream) — matching the song's woozy, infatuated mood.

'ख़्वाबीदा' एक ऐसे 'क्रू' साउंडट्रैक का हिस्सा है जो किसी एक पारंपरिक फ़िल्मी संगीत निर्देशक की बजाय इंडी और हिप-हॉप आवाज़ों पर काफ़ी टिका है — यहाँ भार्ग और रोह से लेकर पूरे एल्बम में बादशाह, दिलजीत दोसांझ और विशाल मिश्रा तक।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khwabida is part of a Crew soundtrack that leans heavily on indie and hip-hop voices — from Bharg and Rohh here to Badshah, Diljit Dosanjh and Vishal Mishra across the album — rather than a single traditional film music director.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकख़्वाबीदा · Khwabida
वर्ष · युग2024 — Modern (2010+)
गायकBharg, रोह, Badshah
गीतकारBharg, रोह, Badshah
संगीतकारBharg, रोह
स्वरूपसमूह
गतिमध्यम
अवधि3:20
भाषाHindi · Urdu
वाद्यSynthesizer · Programmed Beats · Bass
भावDreamy · आनंदित · चुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताPopular
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'क्रू' का 'ख़्वाबीदा' किसने गाया? · Who sang Khwabida from Crew?

'ख़्वाबीदा' को भार्ग और रोह ने बादशाह के साथ गाया है। संगीत भार्ग और रोह का है, और बोल भार्ग, रोह व बादशाह ने मिलकर लिखे हैं।

Khwabida is sung by Bharg and Rohh featuring Badshah. The music is composed by Bharg and Rohh, and the lyrics are written jointly by Bharg, Rohh and Badshah.

'ख़्वाबीदा' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Khwabida from?

'ख़्वाबीदा' राजेश ए. कृष्णन द्वारा निर्देशित हाइस्ट-कॉमेडी 'क्रू' (2024) का गाना है, जिसमें तब्बू, करीना कपूर ख़ान और कृति सैनन हैं। यह फ़िल्म के टिप्स म्यूज़िक साउंडट्रैक के आठ गीतों में से एक है, जिसका वीडियो लीड कलाकारों के साथ दिलजीत दोसांझ पर फ़िल्माया गया है।

Khwabida is from Crew (2024), a heist comedy directed by Rajesh A. Krishnan starring Tabu, Kareena Kapoor Khan and Kriti Sanon. It is one of the eight tracks on the film's Tips Music soundtrack, with a video featuring the leads alongside Diljit Dosanjh.

'ख़्वाबीदा' का क्या अर्थ है? · What does 'Khwabida' mean?

'ख़्वाबीदा' फ़ारसी/उर्दू मूल का शब्द है जिसका अर्थ है 'स्वप्निल' या 'ख़्वाबों में खोया हुआ', जो 'ख़्वाब' (सपना) से बना है — गीत के स्वप्निल, मोहित मूड से मेल खाता हुआ।

Khwabida is a Persian/Urdu-origin word meaning 'dreamy' or 'lost in dreams', derived from 'khwab' (dream) — fitting the song's dreamy, infatuated mood.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections