हिंदी गीत संगीत का अटलस
दिल वाले चोर — पति पत्नी और वह दो (2026) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

दिल वाले चोर

Dil Waale Chor

रोचक कोहली की धुन पर श्रेया घोषाल का रेशम — दिल वाले चोर फ़िल्म का सबसे उष्ण दिलटूटने वाला गीत है।

भावमीठा-कड़वा · चुलबुला · रोमांटिक

भाषाHindi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · dil waale chor दिल वाले चोर दिल चुराने वाला चोर — 'दिल वाले' यानी जिसके पास दिल है, 'चोर' यानी चोर। रोमांटिक विरोधाभास।

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

रोचक कोहली की धुन पर श्रेया घोषाल का रेशम — दिल वाले चोर फ़िल्म का सबसे उष्ण दिलटूटने वाला गीत है।

In EnglishShreya Ghoshal's silk over Rochak Kohli's melody — Dil Waale Chor is the warmest heartbreak in the film.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

दिल वाले चोर पति पत्नी और वह दो (2026, T-Series) साउंडट्रैक का रोमांटिक मुख्याकर्षण है — रोचक कोहली का संगीत, कुमार के बोल, आदित्य रिखारी और श्रेया घोषाल की आवाज़। 3:04 मिनट में यह गीत फ़िल्म के प्रेम-त्रिभुज को एक हल्की उदास रोमांटिक धुन से जोड़ता है। गीत एल्बम पर दो रूपों में है — मूल और आयुष्मान खुराना की आवाज़ में रिप्राइज़।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Dil Waale Chor is the romantic highlight of the Pati Patni Aur Woh Do (2026, T-Series) soundtrack — composed by Rochak Kohli with lyrics by Kumaar and sung by Aditya Rikhari and Shreya Ghoshal. At 3:04, the song anchors the film's love-triangle dynamics with a gently melancholic romantic melody. Shreya Ghoshal's return to a Rochak Kohli composition delivers the kind of silken, emotive vocal that has defined her Hindi film career. The song exists in two forms on the album — the original and a reprise sung by Ayushmann Khurrana himself.

संगीत The Music

रोचक कोहली की रचना ध्वनि-परिदृश्य को अंतरंग रखती है — गिटार, पियानो और संयमित स्ट्रिंग्स जो आदित्य रिखारी के हल्के तेनोर और श्रेया घोषाल के पूर्ण मेज़ो के बीच स्वर-द्वंद्व को भावनात्मक कथा वहन करने देती हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Rochak Kohli's composition keeps the acoustic palette intimate — guitar, piano, and a restrained string arrangement that allows the vocal duality between Aditya Rikhari's lighter tenor and Shreya Ghoshal's full mezzo to carry the emotional narrative. Kumaar's lyric sits comfortably in the contemporary romantic idiom without straining for originality, allowing the melodic beauty and Ghoshal's technical mastery to be the primary event.

काव्य The Poetry

कुमार का गीत 'दिल चोरी' के रूपक — हिंदी फ़िल्म का क्लासिक रोमांटिक मुहावरा — को नई विशिष्टता के साथ प्रस्तुत करता है: प्रिय एक साथ दोषी (चोर) और निर्दोष (उसके पास दिल भी है) है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Kumaar's lyric works the 'thief of hearts' metaphor — a classic Hindi film romantic trope — with fresh specificity, framing the beloved as simultaneously culpable (a thief) and innocent (he has a heart too). The paradox of being robbed willingly is the song's emotional core.

कहानी The Story

आयुष्मान खुराना की आवाज़ में रिप्राइज़ जारी करने का निर्णय उनके गायक-अभिनेता के स्थापित समानांतर करियर को दर्शाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The decision to also release a reprise sung by lead actor Ayushmann Khurrana reflects his established parallel career as a singer-actor — following his pattern of contributing vocally to his own films (Dum Laga Ke Haisha, Bareilly Ki Barfi, etc.).

विरासत The Legacy

दिल वाले चोर हिंदी फ़िल्म संगीत में श्रेया घोषाल के सबसे भरोसेमंद रोमांटिक आवाज़ के रूप में अखंड करियर को आगे बढ़ाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Dil Waale Chor extends Shreya Ghoshal's unbroken run as Hindi film music's most dependable romantic voice, while helping establish Aditya Rikhari as a credible new playback presence in the mainstream.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiRomanticContemporary
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Pati_Patni_Aur_Woh_Do
  • https://www.bollywoodhungama.com/movie/pati-patni-aur-woh-do/songs/

रोचक तथ्य

Margin Notes

यह गीत एल्बम में दो संस्करणों में मौजूद है: मुख्य संस्करण (आदित्य रिखारी + श्रेया घोषाल) और मुख्य अभिनेता आयुष्मान खुराना द्वारा गाया गया रीप्राइज़ संस्करण।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song exists in two versions on the album: the main version (Aditya Rikhari + Shreya Ghoshal) and a reprise sung by lead actor Ayushmann Khurrana.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकदिल वाले चोर · Dil Waale Chor
फ़िल्मपति पत्नी और वह दो · 2026
वर्ष · युग2026 — Modern (2010+)
गायकAditya Rikhari, Shreya Ghoshal
गीतकारKumaar
संगीतकारRochak Kohli
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
अवधि3:04
भाषाHindi
वाद्यguitar · piano · Light Strings · Electronic Percussion
भावमीठा-कड़वा · चुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताPopular
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections