गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मोरे आँगन में चंदा लुटाए किरण
More Aangan Mein Chanda Lutaye Kiran
आँगन में किरणें बिखेरता चाँद — भाग्य लक्ष्मी का एक कोमल रात्रि-बिंब।
भावपुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
आँगन में किरणें बिखेरता चाँद — भाग्य लक्ष्मी का एक कोमल रात्रि-बिंब।
In EnglishMoonlight spilling its rays across the courtyard — a tender night-image from Bhagya Laxmi.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'मोरे आँगन में चंदा लुटाए किरण' भाग्य लक्ष्मी (1944) का चाँदनी-रात में, आँगन में बसा एक गीत है, जिसका संगीत जी. एम. दुर्रानी का और बोल सरस्वती कुमार 'दीपक' के हैं। बिंब — गायिका के आँगन में किरणें बिखेरता चाँद — 1940 के दशक की फ़िल्मी कविता का एक चिर-परिचित प्रेम-नॉस्टैल्जिक रूपक है, जो यहाँ एक कोमल मध्यम-गति की धुन पर टिका है। यह फ़िल्म के आठ प्रलेखित गीतों में से एक है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'More Aangan Mein Chanda Lutaye Kiran' is a moonlit, courtyard-set number from Bhagya Laxmi (1944), with music by G. M. Durrani and lyrics by Saraswati Kumar 'Deepak'. The imagery — the moon scattering its rays into the singer's aangan — is a stock romantic-nostalgic motif of 1940s film verse, here carried on a gentle mid-tempo melody. It is one of the film's eight documented songs.
संगीत The Music
दुर्रानी की रचना गीत के चंद्र-बिंब से मेल खाती है — एक शिथिल तबला-लय पर मृदु, बाँसुरी-रंगी धुन — उस दौर का एक विशिष्ट फ़िल्मी-रोमांटिक संयोजन, जहाँ धुन शास्त्रीय जटिलता की ओर बढ़ने के बजाय सरल मुखड़ा-अंतरा वाक्यांशों में बहती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Durrani's setting matches the lyric's lunar imagery with a soft, flute-coloured melody over a relaxed tabla pulse — a typical filmi-romantic arrangement of the period, where the tune flows in easy mukhda-antara phrases rather than reaching for classical complexity.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मोरे आँगन में चंदा लुटाए किरण · More Aangan Mein Chanda Lutaye Kiran |
|---|---|
| फ़िल्म | भाग्य लक्ष्मी · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गीतकार | Saraswati Kumar Deepak |
| संगीतकार | G.M. Durrani |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
